21岁嫁入王室,她的人生可比梅根传奇多了.....
最近关注英国王室的朋友们可能知道,继高调宣布推出王室之后,哈里梅根又宣布将永久退出社交媒体,不会再通过社交软件发布任何动态!
此事一出,又引发了大众的一波讨论:那些离开王室的人,后来都怎么样了?“灰姑娘”嫁给王子的童话故事大家喜闻乐见,但是离开王室后的“灰姑娘”还能活出自己的精彩吗?
-
Former Princess Tessy of Luxembourg announced her engagement to her boyfriend, Frank Floessel on New Year’s Eve in Switzerland.
卢森堡前王妃泰西在瑞士新年前夕宣布与男友弗兰克·弗勒塞尔(Frank Floessel)订婚。 -
Tessy Anthony de Nassau, who was stripped of her titles as Princess of Luxembourg after her divorce from Prince Louis in 2019, made the announcement on her instagram account saying, “Yes to 2021 and more years together”.
2019年与路易斯王子离婚后,泰西 (Tessy Anthony de Nassau)被剥夺了卢森堡王妃的头衔,她在自己的社交账户上发布了这一声明,称“我愿意,2021年以及以后的岁月都是如此”。
be stripped of 被剥夺
-
Entrepreneur Frank got his master's degree in ETH Zurich and Massachusetts Institute of Technology and is currently CEO and president of CBA Finance.
企业家弗兰克在苏黎世联邦理工学院获得学士学位,在麻省理工学院获得硕士学位,目前是CBA金融公司的首席执行官兼总裁。 -
His LinkedIn page details how he built his second company over 16 years from 3 to 600 employees. 他的LinkedIn页面详细描述了他如何在16年内将第二家公司员工数量从3名扩展到600名。
两人在社交平台上有不少甜蜜的合影,Frank早就融入了泰西的家庭中,和泰西的儿子们关系也格外亲密。
就是在这个时候,18岁的路易斯王子奉命到科索沃视察维和部队,与泰西一见钟情。
-
Born a commoner, Tessy joined the Luxembourg Army in 2002 at the age of 18, rising to the rank of corporal. 泰西出生于平民家庭,2002年18岁时加入卢森堡军队,晋升为下士。 -
Two years later, when she was one of a handful of female UN peacekeepers in Kosovo, she met Prince Louis, who was visiting the army. 两年后,当她还是科索沃为数不多的女性维和人员时,遇到了正在访问军队的路易斯王子。
corporal /'kɔːp(ə)r(ə)l/ n. 下士
没多久泰西就怀孕,此事让卢森堡王室非常震惊,但此时陷入爱河的路易斯王子甚至扬言愿意放弃王位继承权,正式跟泰西结婚,给孩子身份。
如果是在童话故事中,那灰姑娘和王子幸福地生活下去,就是最后的结局,但是在现实生活中,真的会一直如童话般浪漫吗?
一开始,他们还是非常羡煞旁人的幸福甜蜜的一对。
-
Princess Tessy is very much involved in charities and NGOs acting in favour of people with specific needs, She is actively taking part in charitable events in Luxembourg as wells as in London. 泰西王妃积极参与慈善事业和非政府组织,为有特殊需要的人服务。她还在积极参加卢森堡和伦敦的慈善活动。 -
It is five years now that she has joined, as an active member, the Luxembourg “Groupe de Support Psychologique” (GSP). 五年前,她加入了卢森堡“心理支持小组”(Groupede Support Psychologique),成为小组里的积极成员。
-
'My sister, my parents suffered, my oldest brother doesn't talk to me anymore because of that, because it was too much for him to handle.
我的姐姐,我的父母遭受了痛苦,我的哥哥因为这件事不再和我说话,因为这对他来说太难以承受了。
-
'That was when I married in, and when I got divorced, oh my gosh the same.'
那是我在结婚的时候,当我离婚的时候,哦,我的天啊,还是一样。
-
I am many things. I am a scientist, I am a protective mother, I am a daughter, I am a military, I am a UNAids ambassador, I am an activist and business woman, I am a Lady, I am a musician, I am a catholic, and I am a dreamer. I am all of that and more. 我有很多角色。我是一位科学家,一名母亲,一个女儿,一位军人,一名联合国艾滋病规划署大使,也是一名活动家和女商人,一位淑女,一名音乐家,一个天主教徒和梦想家。这些都是我,甚至还有更多面。 -
Only you yourself can put yourself into categories. chose them wisely and let nobody define who you are! Nobody. 只有你自己才能把自己分门别类。聪明地选择自己的角色,不要让任何人定义你是谁!没人可以。
UNAids abbr. 联合国艾滋病规划署(The Joint United Nations Programme on HIV and AIDS)
离婚后的她越活越精彩。她是慈善组织“教授无国界”联合创始人,帮助普通人接触到高等教育,年薪7.5万镑(约65万元人民币)。
她还经营一家儿童教育咨询公司,当咨询顾问;上任英国蒙特梭利早教集团大使,推广教育培训等。
正是泰西对生活和事业的无限热爱,吸引了Frank Floessel的注意。他是泰西工作上的伙伴,两人在日常的工作中碰撞出了爱情的火花。
两人兴趣相投,还曾为NGO发起募款,搭档参加骑行300公里比赛。