大家在学习英语的时候,会用到什么样的学习方法呢?雅思考试在即,大家也要好好提升自己的英语水平,看英语电影不仅能提升你的听力能力,也能提升你的口语能力。要注意的是如何摆脱字幕,不要沉迷于剧情,否则看了等于没看,英语也没有什么提升。

  摆脱电影字幕练听力的步骤

  STEP 1

  选择分别有中英文字幕的电影。最好是中英文字幕能分开,如果是中英文双语字幕,可以通过一些插件将其分离,或是某些App上可以直接播放中文或英文字幕。有兴趣研究的同学可自行搜索分离方法或软件。当然,最简便的方法就是拿纸遮住其中一种语言的字幕。

  STEP 2

  第一次观看先选择中文字幕,主要目的是弄懂电影情节,知道某个时间段主角们都在说什么做什么。

  STEP 3

  看完中文字幕后重新观看,这一次选择英文字幕。 这一遍主要是理解情境,关注电影人物都在说些什么,并有意识学习生词发音,也可模仿跟读。

  STEP 4

  按照上述方法重复练习后,就可以直接关掉字幕,检验自己的练习效果。

  结合上述练习方法,还有几点建议需要告诉大家:

  01 每次练习的视频片段控制在20分钟内,时间太长容易疲劳,一部电影可以分段练习,单集英剧美剧也是不错的选择。

  02 选择自己喜欢的视频,同时也要考虑影片中的对话语速、密集度、生词量。

  如果是雅思初级学者,比如四级刚过,或是高中英语本身不太好的同学,可以尝试用《小猪佩奇》这部动画片入手,词汇简单易懂,片段很短。如果你把《小猪佩奇》台词全都烂熟于心,词汇量基本也能达到雅思6分水平了。

  03 不用去电影院练听力。因为电影院往往没有中英字幕,基本都是中文字幕,在家用可以选择字幕的 App 看电影更方便。

  04 电影帮我们熟悉生活场景中的自然用语,纪录片中的语速和词汇更接近听力考试,二者可以结合。

  推荐练习的经典影片

  傲慢与偏见(Pride and Prejudice)

  该片讲述了19世纪初期英国的乡绅之女伊丽莎白·班内特五姐妹的爱情与择偶的故事。这是所有英语学习网站必推的英音电影材料,适合考生去适应那种抑扬顿挫的英音腔,但在题材和用词都过于老旧,不推荐用来积累口语素材。

  窈窕淑女(My Fair Lay)

  由萧伯纳剧本改编,由赫本女神主演,讲述了一个满口粗鄙的乡下贫穷卖花女在一个语言学教授的包装下,华丽变身的故事。可以说这完全就是一个0基础雅思听力口语高分超级速成课程。

  成为简奥斯汀(Becoming Jane)

  简•奥斯汀(安妮·海瑟薇 饰)的一生是否如她的文字那样充满曲折的过程和完满的结局?《成为简》用传记方式描述她的一生。安妮·海瑟薇主演,拥有灿烂明媚的笑容和高雅端正的气质,还带有一点点的调皮可爱,被誉为“茱莉亚·罗伯茨和奥黛莉·赫本”的综合体。电影里的台词无比文艺清新,可以说这是一场英式的严肃雅思听力课。

  国王的演讲(The King's Speech)

  影片讲述了1936年英王乔治五世逝世、爱德华八世退位后,患有严重口吃的约克公爵阿尔伯特王子临危受命成为英国国王,后在语言治疗师莱纳尔·罗格的治疗下,乔治六世克服障碍,在二战前发表鼓舞人心的演讲。大家也可以从这部影片中了解标准英音有些什么特点。

  年轻的维多利亚(The Young Victoria)

  维多利亚女王是英国历史上在位时间最长的君王,从1837年继位到1901年驾崩,统治英国长达63年。空前绝后。这发生在200年前的故事,所有的宫廷乱斗,在这你都能看到。当然,少不了那英音的极致形态:女王音。

  王牌特工:特工学院(Kingsman: The Secret Service)

  影片讲述了一个资深间谍从街头找回了自己前同事的儿子,此男是一个毫无修养的混子,但在对他实施了一系列培训之后,混子变成了一个像绅士一样的超级间谍。在这部影片中你不仅能体验到传统的英式绅士形象,领悟标准英音,也能顺便了解英国当地部分口音是怎样的。

  一天(One Day)

  电影故事的起点是1988年,讲述了刚刚从学校毕业的德克斯特和艾玛初次相识,然后在接下来的20年里,他们每一年的这一天都会见面,只见一面聊聊彼此的生活。

  诺丁山(Notting Hill)

  好莱坞炙手可热大嘴女影星,伦敦诺丁山落魄小书店中年大叔,仅此两点,道尽一切。主角的英音清晰温柔,会让你爱上这种口音的,涉及友谊爱情日常生活等题材,对话较多,无偏僻词语。属于体验非常舒适毫不压迫感的雅思听力/口语进阶课程。

  最后给大家推荐一些适合练习雅思听力的经典影片,大家在刷题刷累时,可以重温以下这些经典影片,并尝试用以上方法来练习哦!要真正通过看电影提升自己雅思听说水平,关键也在于摆脱字幕,希望大家都能通过此种方法有所收获。