Disney+ Original Movie ‘Godmothered to Debut on December 4

Disney+奇幻喜剧片《魔法教母》12月4日首映

Disney+ announced today that Godmothered,an all-new enchanted Christmas comedy starring Isla Fisher (Confessions of aShopaholic) and Jillian Bell (Brittany Runs a Marathon, Rough Night) will debutexclusively on the streaming service Friday, December 4, 2020.

Disney+今天宣布,由Isla Fisher(参演过《一个购物狂的自白》)和Jillian Bell(《布列塔尼人参加马拉松大战》,《艰难的夜晚》)主演的全新迷人的圣诞节喜剧《魔法教母》将在2020年12月4日星期五独家首映。

 

Set at Christmas time,Godmotheredisa comedy about Eleanor, a young, inexperienced fairy godmother-in-training(Bell) who upon hearing that her chosen profession is facing extinction,decides to show the world that people still need fairy godmothers. Finding amislaid letter from a 10-year-old girl in distress, Eleanor tracks her down anddiscovers that the girl, Mackenzie, is now a 40-year-old single mom (Fisher)working at a news station in Boston. Having lost her husband several yearsearlier, Mackenzie has all but given up on the idea of “Happily Ever After,”but Eleanor is bound and determined to give Mackenzie a happiness makeover,whether she likes it or not.

《魔法教母》设定在圣诞季,是一部关于埃莉诺的喜剧,埃莉诺是一位年轻,经验不足的魔法教母(贝尔饰),她听说自己选择的职业正面临灭绝,决定向世界展示人们仍然需要魔法教母。埃莉诺(Eleanor)找到一名10岁落难女孩的遗失的信件后,对其进行了追踪,发现女孩麦肯齐(Mackenzie)现在是在波士顿一家新闻台工作的40岁单身母亲(Fisher饰)。 Mackenzie早在几年前就失去了丈夫,几乎放弃了“追求幸福”的想法,但是Eleanor决心并给Mackenzie一次幸福的形象重塑,无论她是否喜欢。

The Godmothered original soundtrack, fromWalt Disney Records, featuring the score by Oscar®-winning composer RachelPortman (Emma, A Dog’s Purpose), plus the end credit songs “Rise Up (Joy to theWorld)” and “Hero” performed by Jillian Shea Spaeder, will be available on alldigital formats on December 4.

来自沃尔特·迪斯尼唱片(Walt Disney Records)的《魔法教母》原声带,将于12月4日数字发行。这一唱片收录了获得奥斯卡奖的配乐家雷切尔·波特曼(配乐作品有《爱玛》,《一条狗的使命》)的乐曲,以及音乐人Jillian Shea Spaeder 的“Rise Up (Joy to the World)”和“Hero”作为片尾曲。