太多可以用英语翻译为too much或者too many等。例句：We made too many concessions and we got too little in return.我们作出了太多让步，而得到了太少回报。
They get paid for it. Not much. Just a little.
There are too many schools chasing after too few students.
Some people give you their life history without much prompting.
They look too wasted to care about much.
There are not many players who can outrun me.
I shut out the memory which was too painful to dwell on.
She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.
The proposed solution was ruled out as too expensive.
We made too many concessions and we got too little in return.
I'd like to stay if it's not too much of an imposition.
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
"How many of the songs that dealt with this theme became hit songs?"—"Not very many."
This evidence supports the view that there is too much violence on television.
Too much is spent on curative medicine and too little on preventive medicine.
There was not much elbow room in the cockpit of a Snipe.
Too many people had too little patience for the grunt work necessary for long-term success.
Too much toxic waste is being dumped at sea.
I was disgusted with myself for eating so much.
She had drunk too much and her speech was slurred.
I hope we're not putting you to too much trouble.
He felt his boss was piling too much work on him.
There was too much noise in the room and he needed peace.
It contained so many errors as to render it worthless.
I've eaten so much I'm fit to burst.
There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.