是我的英文表达：it's me。例句：If anyone's to blame, it's me.（如果有人该承担责任，那就是我。）Hello, it's me.（你好，是我呀。）

  1. 那是我多年来看过的最好的电影。

    That's the best movie I've seen in years. 

  2. 他实际上可以称得上是我的父亲。

    To all intents and purposes he was my father. 

  3. 那是我一生中最快乐的一段时光。

    That was one of the happiest moments of my life. 

  4. 星期日是我唯一可以休息的日子。

    Sunday is the only day when I can relax. 

  5. 这是我的大好机会，我紧紧抓住。

    This was my big chance and I grabbed it with both hands. 

  6. 该海报的图片是我妹妹制作的。

    The artwork for the poster was done by my sister. 

  7. “她是我今生至爱，”他说道。

    "She is the love of my life," he said. 

  8. 这个浴室完全是我个人的创作。

    The bathroom is entirely my own creation. 

  9. 这些书仍然是我最珍贵的财产之一。

    These books are still among my most treasured possessions. 

  10. 英语是我学得最好的一门科目。

    English is my best subject. 

  11. 这是我能马上想出的最好办法。

    It was the best I could think of off the top of my head. 

  12. 她是我所见过的最性感的女人之一。

    She was one of the sexiest women I had seen. 

  13. 那是我一不留神说漏了嘴的话。

    It was something I'd let out in an unguarded moment. 

  14. 他是我所见过的最不热情的人之一。

    He was one of the least warm human beings I had ever met. 

  15. 他是我大学时的个人指导教师。

    He was my personal tutor at university. 

  16. 凯文迪许太太是我亲爱的朋友。

    Mrs. Cavendish is a dear friend of mine. 

  17. 埃里克是我堂兄爱德华的儿子。

    Eric was my cousin Edward's boy. 

  18. 热水浴是我钟爱而难得的享受。

    Hot baths are my favourite luxury. 

  19. 那些年是我一生最幸福的时光。

    Those were the best years of my life. 

  20. 那是我一生中最幸福的一段时光。

    Those were the happiest days of my life. 

  21. 这是我的名片。你可能会需要我。

    Here's my card. You may need me. 

  22. 她是我心目中的优秀歌唱家之一。

    She is on my shortlist of great singers. 

  23. 使人民感到无知绝不是我的策略。

    Making people feel foolish is emphatically not my strategy. 

  24. 他是我的固定医生的临时替代者。

    He was a stand-in for my regular doctor. 

  25. 保证所有的道路通畅是我的职责。

    It is my job to make sure that all pathways are clear of obstructions. 

  26. 她是我认识的人里最公正的一个。

    She is one of the most fair-minded people I know. 

  27. 是我首先提起了整形手术这个话题。

    It was I who first raised the subject of plastic surgery. 

  28. 这是我和简第一次分开超过了几天。

    It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days. 

  29. 那是我听过的最滑稽可笑的事。

    That's the funniest thing I've ever heard. 

  30. 把这事报告给警方是我的责任。

    It is my duty to report it to the police.