四六级考试中有一道题叫做“段落信息匹配题”你觉得这道题难吗?  事实上,它并不是特别难,是考察大家快速浏览文章信息,进行信息匹配的能力的啦!  但是每次考试都有很多小可爱直接放弃这道题,小编感觉实在是太可惜了!  所以,今天给大家支上几招,完虐段落匹配。

一、严控时间,分清主次

有很多同学向小编反应了这个问题:考试时间不够、题量太大。

首先,我们在考试中一定要有时间观念。如果不好好把控考试时间,让它悄悄溜走的话,有再多的技巧也无法施展啦!

这个问题主要是因为大家在精读题耗费的时间过多,据统计,精读题中超出用时的考生超过50%。精读题只有10道题,一道题占总分值的2%,则每题分数就达到了14.2分将近15分。分值太大导致容易在这个地方花去大量时间。

所以要想拿下段落匹配,就得先提升做精读题的速度哦!

二、先题后文,切忌通篇

做题的时候要先看题,然后再看文章哦!

先看题再看文章能够将简单的题先做出来,然后剩下的难题可以再重新回到文章当中,再去找那些已经被挑剩下的段落,这样做题速度就会提高不少啦!

三、准确定位,省时省力

1.关键词定位:找出陌生或有特点的关键词:人名、书名、数字、连字符······圈出来,在全文中快速浏览找到关键词,很可能找到直接对应的段落得到答案。

2.同义替换:段落匹配中最大的难点就是选项题目并非一一对应,真题中经常会出现原文有15段,对应的只有10道题的情况,这就意味着可能会出现一段适应多个题目的情况,或者存在干扰项,这就非常考验同义替换能力。

常见同义替换类型有:

● 把数字写成英文的形式数字的转换

2013年12月的题目中用的是half,原文给的是50%;题目中用的是one tenth,原文写的是 10%。

● 短语的同义词替换

“a succession of” 表示“一系列的”“一连串的”,对应“A series of books”。mainly换成了mostly,而warned(警告),被换成了sounded the alarm(拉响警笛或拉响警报)

举个栗子吧!

1.关键词定位

Since the mid-1970s, the enrollment of overseas students has increased at an annual rate of 3.9 percent.
当这道题出现的时候,同学们应该关注的是两个数据,而20世纪70年代中期是一个时间段,有可能经常出现,而百分之3.9是一个具体数值,具体数值的出现很多次的可能性不大。因此,接下来我们要做的就是回到原文中找到3.9%。

Over the past three decades the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 2.5million in 2004.
这时我们会发现顺序再读的时候C段出现了一个3.9%,这样一个点一旦出现,这一道四级简单的匹配题就结束了。

2.同义替换

A series of books, mostly authored by Americans, warned...
这句话的含义是一个系列的书籍都是由美国作者来完成的,警告说……

A succession of books, mainly by Americans... Sounded the alarm
这是原文的B段开头,跟它几乎是一模一样,但是很明显六级和四级相比,它的难度就有一点大了。整句翻译为一个系列的书主要是由美国人来做。

大家仔细看一下mainly换成了mostly,而warned,警告,被换成了sounded the alarm,"拉响警笛"或"拉响警报"。由此我们发现,同义替换对于解题是非常重要的。

从这道题中,给小可爱们一个提醒:在平时一定要多做同义替换的积累,比如more and more people我们就认为这不是一个好的表达,我们可以把他升级为an increasing number of people。平时多注意同义词替换方面的积累,能帮助你的阅读,也能帮助你的写作哦~