国外有一个叫做FACEAPP的app最近很受欢迎,里面有各种各样神奇的功能。

比如说,上传一张照片,你就可以看到自己变老的样子,也可以看到自己变成异性的样子。

The application accumulates more than one hundred million downloads on Google Play with a very high average of positive ratings: 4.7 stars for over 2.5 million reviews. 

该应用程序在谷歌应用商店上的下载量超过1亿次,平均好评率也很高:超过250万条评论给的是4.7星。

an average of的中文意思是“平均是...”,average本身做名词的意思是“平均数”,做形容词的意思是“平均的”,还可作动词意为“算出平均值”。

所以看到这几张照片,你是不是觉得有点眼熟??

是不是跟小李子年轻的时候长得一一模一样,只不过是性别变了。没错,这就是小李子!而这些照片的效果都是通过这个app实现的。

FaceApp is a photo and video editing application for iOS and Android developed by Wireless Lab, a company based in Russia. The app generates highly realistic transformations of human faces in photographs by using neural networks based on artificial intelligence. The app can transform a face to make it smile, look younger, look older, or change gender.

FaceApp是由俄罗斯Wireless Lab公司开发的适用于iOS和Android系统的照片和视频编辑应用程序。该应用程序通过使用基于人工智能的神经网络,在照片中生成高度逼真的人脸转换图像。该应用程序可以使脸部微笑、看起来更年轻、看起来更老或改变性别。 

There are multiple options to manipulate the photo uploaded such as editor options of adding an impression, make-up, smiles, hair colors, hairstyles, glasses, age or beards. Filters, lens blur and backgrounds along with overlays, tattoos, and vignettes are also a part of the app. The gender change transformations of FaceApp have attracted particular interest from the LGBT and transgender communities, due to their ability to realistically simulate the appearance of a person as the opposite gender.

这款应用程序提供了多种选项来操作上传的照片,例如添加表情、妆容、微笑、发色、发型、眼镜、年龄或胡须的编辑选项。滤镜、镜头模糊和背景以及叠加图层、纹身和小插图也是这款应用程序的一部分。LGBT和跨性别者群体对FaceApp的性别转换特别感兴趣,因为它能够逼真地模拟出一个人作为异性的外表。

FaceApp already allowed to see yourself as a woman and also as a man with a simple photo, but recently adjusted its options to offer free gender change, a processed that offers much better results than previously owned. Thanks to that, gender change has become a trend on social networks. And it is very easy to see yourself as a man or a woman with just a selfie.

FaceApp已经可以用一张简单的照片将你视作女性,或者是男性,但是最近它调整了其选项,提供了免费的性别变更,这种处理方式比以前的效果要好得多。正因为如此,性别变更已成为社交网络上的一种趋势。你很容易将自己看作是男性或女性,需要的只是一张自拍。

along with的中文含义是“沿(顺)着,连同...一起,与...一道”,“与...和睦相处”用英文说就是get along with...。

既然这个app这么神奇又好玩,机智的网友们当然是不会放过的,于是国内外的明星们就这样“被转换性别”了。

首先来看看这些国外男明星们变成女生的样子,“雷神托尔”还是挺好看的

抖森变得这是相当成功了。(气质型有木有)

钢铁侠这“眼妆”太真实了,瞬间放大双眼。

德普变身之后太有感觉了,敲美的!

还有马尔福,也是走高冷御姐范儿的,罗恩则是走可爱甜美风的。

最后,这app原来还有去皱的功能??

刚刚看了一些男明星,接下来英大就带大家看看女星们变成男人的样子!

梅根这张还是比较正常的,

右边这张如果不说,真的很难和阿黛尔联想到一起。

Riri这张就有点一言难尽了(还是作为女生的样子美)

Lady Gaga这张也是一样,女生的样子更好看呐!

Jennifer Lawrence这辛辛苦苦化的烟熏大浓妆,一下子变素颜男。

霉霉这胡子一加上去瞬间变man,年纪看着也变大了些。

作为霉霉好闺蜜的赛琳娜同样逃不了大胡子的命运。

碧昂斯,还是同款大络腮胡子。

梦露变成男人之后,也没有原来这么迷人了...

不过英大发现,这两位女明星变成男生之后还是非常帅的!

一个是我们的超模肯豆,(变成男人的样子还是很超模)

另一个就是安吉丽娜朱莉了。(主要赢在眼神)

最后Allen这张,真的看得出有什么变化吗!

When FaceApp initially launched back in 2017, it took the world by storm because of its capabilities. Granted, we have seen several apps in the past that could make you look old or young but the accuracy and precision were not there. FaceApp, however, used artificial intelligence to do that, and the results were mind-boggling at best. Even when it was launched, a lot of security researchers raised concerns over the consequences of using this app. After all, you are uploading your pictures onto an app for it to use and run through its AI algorithm. But people still continued using it.

当FaceApp于2017年首次推出时,它就因为其功能而风靡全球。诚然,我们过去曾看到了几款应用程序能让您看起来年事已高或年轻气盛,但都不存在准确性和精确度。但是,FaceApp使用了人工智能来做到这一点,其结果令人难以置信。即使在发布时,许多安全研究人员也对使用此应用程序的后果表示担忧。毕竟,您是将照片上传到一个应用程序上,供其使用并通过其AI算法运行。但是人们仍在继续使用它。

After almost 3 years, the app has exploded all over Twitter, Instagram, and Facebook again. However, this time, people are using the gender swap feature that uses AI to change a person's gender and present them with a picture that is very convincing, and at the same time, quite scary.

经过近3年的发展,这款应用再次在Twitter、Instagram和Facebook上爆炸式增长。然而,这一次,人们使用的是性别交换功能,使用人工智能来改变一个人的性别,并向他们呈现一幅非常令人信服,同时也相当可怕的图片。

mind-boggling的中文含义是“令人难以置信的、令人惊异的”,其近义词有amazing和marvelous等等。

看完了国外明星们的变化,下面也带大家看看国内这些明星们变身的样子。

首先,光看这张大家能看得出是谁吗??

没错,他竟然是张若昀!

用完这个app之后,怎么感觉单眼皮都不是事儿了?敲美的有木有!而且发色好像也有点变了。

再来看看李现,眼睛真的放大好多。

黄晓明这张就比较欧美风了,妆容非常可以。

至于鹿晗,真的还是看不出区别。

迪丽热巴是真的男女都OK的颜,变成男生还是颜值在线。

最后Angelababy这张,有网友说跟黄晓明竟然有点像?(果然是夫妻相)

所以看完之后,这个app貌似对男生更友好呀。

你最喜欢以上哪个明星变身后的样子?