很多小伙伴在对外国朋友说“等我一下”的时候,会情不自禁地说成Wait me,但外国朋友这时很可能会一脸疑惑地看着你。

因为Wait后面不能直接跟somebody,而是要加上介词for,说成Wait for sb。

所以,“等我一下”的正确说法应该是Wait for me

例:He was very obliging and offered to wait for me.

他非常热情,主动提出等我。

那么,“稍等”又要怎么说呢?难道是Wait a moment?

但这样说的话,外国朋友可能会觉得有一点命令的口吻,我们可以试着用以下这几种表达:

Just a moment(稍等一下)Just a second(等一下下)Give me a second(马上就好)

例:Just a moment. I'll call him.

稍等,我叫他。

 

你学会了吗?