随着时代发展的进步,很多人为了不断的增值自己开始了一系列的学习培训。特别在职场中掌握英语非常重要,下面,沪江小编就来跟大家说说商务英语和英语翻译哪个专业比较好,大家可以作为参考。

  商务英语专业:是国家批准的全国第一个本科专业,培养本科生、双学位生和硕士研究生。商务英语专业旨在培养具有扎实的英语基本功和宽厚的人文素养、掌握较宽广的国际商务基础知识和理论,具有较强的跨文化交流能力,适应各类国家政府机关、国际组织、跨国公司和其他企事业单位从事国际商务活动需要的复合性英语人才。

  翻译专业(英语):是国家批准设立的全国7所高等院校翻译专业之一,培养本科生、双学位生和硕士研究生。翻译专业旨在培养具有扎实得英语基本功、较宽厚的人文素养及社会科学基础知识,具有国际视野,掌握口、笔译理论与技巧,能够熟练从事经贸中英互译工作的专门人才。

  翻译专业的2个方向是:

  1、经贸笔译;

  2、国际会议口译和同声传译。经贸笔译为国家政府机关、国际组织、跨国公司和翻译机构培养金融、法律、科技翻译人才。同声传译与欧盟口译司合办,为我国各级政府机构、涉外企业和组织、在华外资公司、外国政府及国际组织驻华使团培养口译员、国际会议与谈判译员,为进入世贸组织和申奥成功后的中国提供专业服务。

  总的来说,英语翻译饭碗硬一些,商务英语就业范围广一些,学的内容宽泛一些。但对于英语翻译的要求更高,尤其在口译方面。

  英语作为当今的主流语言,也是大家选择学习的第二大外语。学习英语之前首先要端正自己的学习心态,掌握学习方法。在这里,小编给大家推荐沪江英语网,沪江网上面有很多针对英语学习的方法和课程,对大家学习过程中能起到很大的帮助。