在芬兰,人们享有全民漫游权 the right to public access

它的意思是,虽然很多野外土地归私人所有,但是大众有在里面自由漫游的权力,只要不去骚扰民宅就行。

所以你在芬兰可以进行丰富的户外活动,比如徒步、露营、采果子、采蘑菇,还有打猎和坐雪橇等等。

Just like the neighboring Scandinavian countries, you can enjoy the freedom to roam and have the right to public access. Which basically means that you can forage mushrooms, berries and flowers, camp, walk and enjoy nature as long as you don’t litter. Outdoor activities in Finland include skiing, fishing, lake cruises, hiking, golf, husky and reindeer safaris, and elk hunting.
就像邻近的北欧国家一样,你可以自由自在地在野外漫游,公有和私有的领地都行。也就是说,只要你不乱扔垃圾,你就可以采蘑菇、浆果和鲜花、露营、散步并欣赏大自然。芬兰的户外活动有滑雪、钓鱼、湖上巡游、徒步旅行、高尔夫、哈士奇或驯鹿拉雪橇,以及麋鹿狩猎。

 

想看更多【芬兰冷知识】吗?

↓↓↓ 点击这里,发现更多~