二级笔译上半年报名时间为三月，下半年报名时间为八月，在各个省份和地区的报名时间不同，但大致接近，具体时间可登录当地的人事考试中心的网站进行查询。

虽然报名时间不同，但二级笔译的考试时间是全国统一的，一年两次，一般确定在每年的5月份和11月份。该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

现行全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译二级考试大纲

一、总论

　　全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译二级考试设笔译综

　　合能力测试和笔译实务测试。

　　（一）考试目的

　　检验应试者的笔译实践能力是否达到专业译员水平。

    （二）考试基本要求

　　1．掌握 8000 个以上英语词汇。

　　2．能够翻译中等难度文章，把握文章主旨，译文忠实原文的事实和细节，并能体现原文风格。

　　3．了解中国和英语国家的文化背景知识。

二、笔译综合能力

　　（一）考试目的

　　检验应试者对英语词汇、语法的掌握程度，以及阅读理解、 推理与释义的能力。

　　（二）考试基本要求

　　1．掌握本大纲要求的英语词汇。

　　2．掌握并能够正确运用双语语法。

　　3．具备对各种文体英语文章的阅读理解能力。

三、笔译实务

　　（一）考试目的

　　检验应试者双语互译的技巧和能力。

　　（二）考试基本要求

　　1．能够正确运用翻译策略和技巧，熟练进行双语互译。

　　2．译文忠实原文，无错译、漏译。

　　3．译文流畅，用词恰当。

　　4．译文无语法错误。

　　5．英译汉速度每小时 500—600 个单词；汉译英速度每小时300—400 个汉字。