英语专八难度介于托福和雅思之间。依据《英语专业八级考试大纲》词汇要求,通过专八考试,词汇量要有13000,熟练掌握8000词,这相当于美国13岁初中生的水平。

八级英语是通过考试进行的英语专业等级认证。英语专业八级考试(TEM-8,Test for English Majors,Grade 8),全称为全国高等学校英语专业高年级阶段统测,是目前我国体现最高英语水平的等级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行,考察全国综合性大学英语专业学生。考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面,2005年又加入人文常识。时间通常为每年3月的第四个周六举行,对象是英语及相关专业大四学生。非英语及相关专业与非在校生一般不能参加该考试。

专业八级证书的独特和稀缺性主要表现在以下几个方面:

1、一般类型的大学中,只有英语专业的学生有资格参加考试,其他专业学生均无报考资格(六级优秀也不行);
2、外语类大学中(上外、北外、北二外、西外、广外、天外、大外、川外等),除了英语语言专业外,其他相关专业可以报考(六级必须达到600分以上),例如国际贸易、旅游管理等等;
3、一般只有在大二报考专四,大四报考专八各一次机会,如果没有通过,第二年可以补考一次,只此一次,必须是在第二年考,不能推迟。例如2008年上大四的时候考专八没过,2009年可以回毕业学校再补考一次,如果又没过,以后都不能报考了,如果2009年没有参加补考,表示放弃补考机会,以后也不能报考了。
4、专业四级的难度已经基本在CET-6之上了,专八的难度更是和GRE有一比,而且比GRE多了英译汉和汉译英题目,考察记忆的先听然后再填空的题目。
5、社会上对大学英语的四六级证书(CET-4/6)的承认相对广泛,不过,英语专业四级和八级证书的“震慑力”比四六级高出一截,这一点,也是一个不争的事实。在证明英语能力证书方面,国内考试范围之内,最高的级别证书当属专业八级。如果,你手中能够拥有这样一张证书,那么,你在今后求职、加薪、跳槽、职称评定等各个方面的优先权可想而知。

考试内容:
本考试共有五个部分:听力理解、 校对与改错、 阅读理解、 翻译、 写作。五部分共分成两份试卷。试卷一(Paper One)包括前三部分;试卷二(Paper Two)包括后两部分。TEM-8考试的项目、时间、题数及比重见下表。
Ⅰ 听力理解 25 15 15%
Ⅱ 校对改错 15 10 10%
Ⅲ 阅读理解
Ⅳ 翻译 60 2 20%
Ⅴ 写作 60 1 20%
总计 210 63 100%

及格标准:

TEM-8考试以60分为及格分数。考试及格者由高等院校外语专业教学指导委员会颁发合格证书。

成绩分为三个等级:60-69分合格;70-79分良好;80分以上为优秀。