Howard为情“离队”, Sheldon只好叫Penny一起玩Halo, 而Penny有约要和姐妹们去跳舞.
PENNY: Look, why don't we play tomorrow?
SHELDON: Tonight is "Halo" night. It's like talking to a wall.
PENNY: All right, now, Sheldon, you and I are about to have a problem.
LEONARD: Sheldon, remember, we role-played this.
PENNY: All right, fellows, I gotta go. But good luck.
LEONARD: Maybe we should've asked if we could go dancing with her and her girlfriend.
SHELDON: Okay, assuming we could dance, which we can't there are three of us and two of them.
SHELDON: It's the Chinese restaurant all over again. I assure you that cutting a dumpling in thirds is child's play compared with three men each attempting to dance with 67 percent of a woman.
LEONARD: For God's sakes, Sheldon, you are driving me crazy.
SHELDON: Your anger is not with me, but with mathematics.
LEONARD: I'm pretty sure my anger is with you.
RAJ: What is happening to us? We're falling apart.
LEONARD: Who are you calling?
SHELDON: The only man who can restore any semblance of balance to our universe.
2. you and I are about to have a problem话说Penny还挺文明的,发火之前还先跟Sheldon打声招呼,郑重声明:D
4. Assuming that假定
5. child's play容易干的事；轻而易举之事, 小儿科
6. restore balance恢复平衡
In addition, Yoga help regulate our organs and restore balance to the body.瑜伽帮助调整我们的器官，使身体恢复和谐的状态。