Selena Gomez and Justin Bieber were the celebrity couple many of us grew up with. But the on-again, off-again singers have been off for a long time now, and as they moved on, so did we.
赛琳娜·戈麦斯和贾斯汀·比伯是伴随我们成长的一对明星情侣。他们分分合合到最后分手已经过了很长时间，他们的生活继续，我们的生活也一样。

Selena Gomez responded to Justin Bieber’s marriage to Hailey Baldwin, and it has us feeling the feels.  
赛琳娜对于比伯和海莉·鲍德温的婚姻做出回应，让我们了解了她的感受。

Just because Gomez isn’t romantically involved with Bieber anymore doesn’t mean the 26-year-old singer lost all interest in her former boyfriend’s well-being.
戈麦斯的感情生活里没有了比伯并不意味着这位26岁的歌手对他前男友的生活彻底失去了兴趣。

According to In Touch Weekly, the “Anxiety” singer has been fully supportive of Bieber’s nuptials. “She’s sent Justin very loving messages of support,” an insider told the magazine, adding that Gomez is “wishing Justin the best.”
根据《In Touch Weekly》的报道，这位演唱《Anxiety》的歌手对于比伯的妻子是全力支持。一位知情人透露：“她向比伯写了表示支持的感人信息，还希望比伯做到最好。”

We love to hear it! We’re not surprised either.
对此我们喜闻乐见！而且我们一点都不意外。

Gomez has always taken the high road. She’s also been absent from social media the past couple month after announcing in September 2018 that she was taking a break from the modern world.
戈麦斯一向行事高调。不过在2018年9月称她将闭关一段时间，之后他就从社交媒体上消失了几个月。

She returned to share updates on her life in the new year and released her song, “Anxiety,” a collaboration with Julia Michaels in which Gomez opened up about the struggles she’s faced.
在新年的时候她回归了，做了分享，还发布了她的新歌《Anxiety》里面有何Julia Michaels的合作，歌词还谈到了自己面对的各种挫折。

Bieber, who wed Hailey Baldwin in a New York Courthouse in September, 2018 turns 25 next week and is also set to have a big wedding with his bride and their close friends and family the first weekend of March. The couple opened up to Vogue about the hardships of marriage.
比伯在2018年9月和海莉·鲍德温在纽约法院登记结婚，当时比伯离25岁还差一个星期，还决定在三月的第一个星期邀请亲朋好友举行一个盛大的婚礼。在接受《Vogue》采访的时候两人公开了婚姻中遇到的阻碍。

 

（翻译：林浔鸥）