【电影台词】

 

Thank you, Mr. Jereth. - Thank you, Mr. Jereth.
Open wide.
Thank you, Mr. Jereth.

 

                                             ——Schindler's List

 

谢谢你,杰瑞斯先生。 - 谢谢你,杰瑞斯先生。
敞开。
谢谢你,杰瑞斯先生。

                                            ——《辛德勒的名单》

一、关于wide,你应该知道的用法有

adj.

1.宽的,宽阔的

He was watching the red flames in the wide open fireplace.

他注视着敞着的宽大壁炉里的熊熊火焰。

2.范围大的,广泛的

Of course, I would like to reach a wide audience, though I mostly have adults in mind.

当然,我想赢得广泛的观众,虽然我内心更多的是考虑成年观众。

3.完全张开的

4.…宽的,宽度为…的

The entrance to the cave is four feet high and four feet wide.

那洞进口高四英尺,宽四英尺。

5.一般的;广泛的

Of course, I would like to reach a wide audience, though I mostly have adults in mind.

当然,我想赢得广泛的观众,虽然我内心更多的是考虑成年观众。

adv.

1.充分地,完全地

I am wide awake to her weak points.

她的弱点我全知道。

2.(体育中)远离目标地

n.

3.(板球)歪球,坏球

二、词义辨析:表示“宽阔”的词还有哪些呢?

broad, wide这两个形容词均含“宽阔的”之意。

broad普通用词,指向两边延伸的宽度,强调两边之间面积的广阔,也可指向四方伸展开去。

wide常用词,侧重指两边或两点之间的距离。着重距离的远近。

三、含有wide的常见短语

far and wide

到处,四面八方,广泛地

wide of the mark

n. 毫不相关

wide area network

广布网络

wide-angle lens

广角镜头,广角透镜,广角物镜,大视角镜头

学会wide的用法了吗?来做个测试吧!

Our policemen were disbursed over a _____area.
我们的警察分布在一个广阔地区