A ruler who hides behind paid executioners soon forgets what death is.

——Game of Thrones

一个统治者如果让其他人替自己执行死刑,他很快就会忘记死亡的涵义是什么。

——《权力的游戏》

一、下面我们来看看soon有几种含义

adv.

1.很快,立刻,马上,一会儿,不久

The new constitution probably will soon be promulgated.

新宪法可能不久就要颁布。

 

2.宁可,宁愿

I had just as soon left the house when he phoned me.

他打电话给我时,我宁可离开家。

 

二、词义辨析:哪些词汇能表示“很快”的意思

immediately, instantly, presently, directly, shortly, soon, at once, right away

这些副词或副词词组均有“立刻,马上”之意。

immediately指做完一件事后,立即就做另一件事,中间一般没有明显的时间间隔。

instantly指恰恰就在此刻,一秒钟也没耽误。

presently指不久、即将。

directly和immediately同义,指毫无迟疑。

shortly和soon同义,指动作发生或完成的速度之快。

soon常用词,指行动快,完成速度快。

at once口语中常用,语气强烈,指时间紧迫,一刻也不能耽误。

right away主要用于美国英语,语气稍弱于at once,强调动作迅速。

 

三、接下来,做个小测试吧

She sold the house ______ after her husband died.
丈夫去世后不久,她就把房子卖了。