Robert Pattinson and Lily-Rose Depp have joined the cast of David Michod's Netflix original production “The King,” the Shakespeare-inspired film starring Timothee Chalamet and Joel Edgerton. Shooting starts in Britain on Friday.
罗伯特·帕丁森和莉莉-罗丝·德普即将参演奈飞原创电影《The King》。该电影由大卫·米奇欧德担纲导演，剧本灵感来源于莎士比亚，主演为提莫西·查拉梅和乔尔·埃哲顿。周五于英国开拍。

Australian actor Ben Mendelsohn has also joined the production. Mendelsohn previously featured in Michod's debut feature, “Animal Kingdom,” in 2010. Pattinson and Michod previously worked together on 2014's “The Rover.”
澳大利亚演员本·门德尔森也将参演。2010年，门德尔森在米奇欧德的处女作《动物王国》中饰演主角。帕丁森也和米奇欧德在2014年合作过《沙海漂流人》。

“The King” is Michod's second film for Netflix following last year's “War Machine,” starring Brad Pitt. “The King” is adapted by Michod and Edgerton from Shakespeare's historical plays “Henry IV, Part 1,” “Henry IV, Part 2” and “Henry V.”
《The King》是米奇欧德继去年布拉德·皮特主演的《战争机器》后，第二部为奈飞创作的电影。剧本由米奇欧德和艾格顿共同改编，原剧为莎士比亚的历史剧《亨利四世第一部分》《亨利四世第二部分》和《亨利五世》。

Chalamet stars as the young, disgraced Prince Hal, who inherits the crown and must learn what it means to be a king, guided by his one true friend, Falstaff (Edgerton).
查拉梅饰演年轻无名的哈尔王子，哈尔王子继承王位，需要学习国王礼数，唯一的好朋友佛斯塔夫（艾格顿饰演）是他的指导老师。

Pattinson is set to play the French Dauphin, while Depp will play the French Princess Catherine. Mendelsohn will play Chalamet’s father, King Henry IV.
帕丁森饰演法国王储，德普饰演法国公主凯瑟琳。门德尔森饰演查拉梅的父亲，亨利四世。

“The King”is scheduled to debut on Netflix worldwide in 2019.
《The King》将于2019年在奈飞全球首映。

（翻译：阿忙）