是的，哈里王子和梅根的婚礼这么大的事，各大品牌怎么可能不蹭流量呢？

虽然英国王室的世纪大婚宴肯定不会出现吮指原味鸡这种食品，但这并不妨碍肯德基也过来有福同享。

就在婚礼当天，肯德基隆重推出了新款的限量全家桶——“皇家婚礼桶”。

虽然这个全家桶依旧是全家桶，但它全球限量5000个，而且只在婚礼进行的圣乔治礼拜堂附近发售，可以说是很皇家了。

KFC has designed a commemorative bucket to celebrate Harry and Meghan's big day on 19 May, which is said to be "lavish and regal" in its design. Who knew a bucket of fried chicken could be so fancy, eh?
为了庆祝5月19日哈里王子和梅根的大婚，肯德基设计了一个纪念款的桶，号称“奢华又皇家”。谁能想到炸鸡也能如此酷炫呢，对吧？

当然，这个时候我们不禁要问了：这和他俩结婚又什么关系啊？

肯德基的回答是这样的：

哈利在向梅根求婚之前，亲手为她制作了一顿烤鸡宴；肯德基的炸鸡桶很适合用来庆祝新人结合。

好嘛，不得不说，我被说服了。

除了上面这个炸鸡桶，他们还推出了另一个桶：

22k金镶边的全手工陶瓷全家桶！

广告商赫然写着：

Kentucky Fine China
肯塔基州精致瓷器

这个怎么看都有点像搪瓷茶缸的精致陶瓷全家桶，全球仅限量25个，可以说是非常珍贵了。

它由英国的老牌瓷器工厂Milton制作，质量是相当地有保障。

不过这个桶是不能买的，只有那些参加了肯德基的会员计划、并下载了APP的消费者可以靠抽奖得到。

多么美妙啊。

 

OK，来讲讲今天的词 regal

这个词简单点翻译就是“豪华的”、“非常气派的”，不过它基本专门用来形容“像王室一样高贵”的那种豪华和气派。

 

那么，我们来造个句子吧~

She dismissed him with a regal gesture.
她以尊贵的神态示意他离开。