It's no secret that Meghan Markle likes Victoria Beckham—she wore a sweater from Beckham's collection in her engagement photos, and the shade of her favorite lipstick is named after The Spice Girls singer.
梅根·马克尔喜欢维多利亚·贝克汉姆，这已经不是什么秘密了——她在订婚照中穿了一件贝嫂同名品牌的毛衣，而她最喜欢的口红的也以“辣妹”歌手的名字命名。

But does Markle like Beckham enough to invite her and her husband David to the royal wedding?
但是她会喜欢到邀请维多利亚和她的丈夫大卫参加皇室婚礼吗？

Judging from Posh Spice's reaction on The Late Late Show with James Corden, it seems like definitely, yes.
根据辣妹在詹姆斯柯登深夜秀上的反应来看，这似乎是肯定的。

When Corden asks if Beckham is going, she stutters out a long, "I don't know."
当柯登问贝克汉姆是否要去的时候，她结结巴巴地说:“我不知道。”

But before she can explain further, the late show host says, "You're totally going! That was the biggest yes I've ever heard in my life."
但在她还没来得及解释之前，这位深夜节目主持人就说:“你真是太棒了！这是我一生中听到的最盛大的消息。”

Another huge clue?
另一个巨大的线索呢？

The Beckham's were in attendance at the 2011 wedding of Harry's brother William to Duchess Kate.
贝克汉姆夫妇出席了2011年哈里王子与凯特王妃的婚礼。

The English soccer star said in an interview back in 2012 that he's "good mates" with the princes.
这位英国足球明星在2012年的一次采访中说，他和王子们是“好伙伴”。

And, naturally, you invite your good mates to your wedding!
所以，很自然地，你会邀请你的好伙伴参加你的婚礼！

（翻译：小半）