摸过猫的人，以及看别人摸过猫的人，大概都发现猫喜欢被挠痒痒，特别是一些特定部位，比如下巴。

这是为什么呢？

其实猫喜欢被摸的原因有很多，而且不同部位的原因可能不同。

Why Do Cats Like Their Chins Rubbed? You may notice your kitty enjoys being scratched on her chin and around her head. Her chin has lots of scent glands to mark you with and it's a spot that she can't groom easily herself, which is why she enjoys a good chin scratch from you.
为什么猫都喜欢被挠痒痒？你可能已经发现了，当你挠她的下巴和头的时候，她会表现得很享受。这是因为她的下巴上有很多气味腺，可以在你身上做标记；另外，这也是因为她自己没有办法梳理这个部位，所以她特别喜欢让你给她挠下巴。

猫喜欢被摸，这一点不光会对人表现出来，也会对其他动物表现出来。

比如，猫咪互相之间也经常出现摩擦的动作，这实际上是她们的一种社交仪式，猫互相之间摩擦以表达“希望合作”、“希望交朋友”的意思。

那些把猫和狗养在一起的人也可能发现自己家的猫和狗有时候会蹭来蹭去，这都是好兆头。

而如果你家的猫会主动跳到你身上，然后翻来覆去示意你去摸她，那说明她已经对你产生了“依恋”(attachment)

不过嘛，触摸虽然重要，但这并不是猫表达亲近的最直接表现。

最直接的表现其实是“竖起尾巴”，这一点在猫之间的社交里也成立，如果一只猫把尾巴扬起来，而且是带弧度的那种，那就说明她对现在的社交对象有好感。

如果你家的猫现在是这样的，那就赶快去摸她把，她翻你牌子了。

最后，送给大家一张详细的摸猫图，记得要摸对地方哦：

 

OK，来讲讲今天的词 attachment

它是由 attach 变来的。

attach 是动词，表示“使……依附上”、“使……依恋”等。

 

那么，我们来造个句子吧~

The school authority is trying to make students feel an attachment to the school.
学校管理层正在努力让学生们对学校产生归属感。