{ 今日知识点 }

 神秘的SOE是什么？
 

在外媒的商业报道中，我们常常看到SOE这样的字眼，比如：
 
China says debt risks at central SOEs under control
 
那么，你知道 SOE 到底是什么意思呢？
 
SOE 的全称是 state-owned enterprises，指的是 国企。
 
所以，这则新闻标题的意思是：
 
China says debt risks at central SOEs under control
中国说中央国企（央企）的账务风险得到了控制
 
这个词和上周的SME 正好是相对的两种企业类型，
 
SME是 Small and medium enterprises 即 中小企业，它们一般是创业型公司；
 
而SOE是国企，规模比SME大很多，有国家背景，资金丰富，更稳定。
 
那么，你现在是在 SME 还是 SOE 呢？

（本文首发于沪江商务英语公众号，扫码关注，即可获取更多商务英语资讯。转载请“沪江商务英语”后台联系！）