{ 今日知识点 }

 深夜放毒banquet
 
 
商务宴请,是商业活动中不可缺少的一环;
 
而在形容这一活动的时候,我们并不是用 meal 这个词,而是用 banquet(宴会)
 
这才是正式的说法
 
它不光是指那种几百、几千人在一个巨大会场参加的餐饮活动;也用来指那些人数虽少,但形式正式、准备精心的宴请。
 
中文里的“国宴”这个概念,翻译成英语就是 a state banquet
 
这里的 state 指的是“国家”。
 
企业里那种定期举行的宴请活动被称作 regular banquet,也就是“常规宴席”、“定期宴席”。
 
(本文首发于沪江商务英语公众号,扫码关注,即可获取更多商务英语资讯。转载请“沪江商务英语”后台联系!)