James Franco and Anne Hathaway are headed for the Oscars. The “127 Hours” star and the “Love and Other Drugs” star will co-host the 83rd Annual Academy Awards, Access Hollywood has confirmed.

安妮·海瑟薇和詹姆斯·弗兰科将入主奥斯卡！弗兰科曾因《蜘蛛侠》中的小眼绿魔而为观众熟知，更是在近期《127小时》一片的表现大受好评；而海瑟薇更是颇受欢迎的女星，《爱情与灵药》也于近期上映，他们两位明年奥斯卡的热门人选携手主持颁奖礼，可谓备受关注。

Anne has already proved her skills on the Oscar’s Kodak Theater stage. In 2009, she sang and danced with host Hugh Jackman during the telecast’s big opening production number introducing the Best Picture nominees; Anne represented the film “Frost/Nixon” in her portion of the skit, posing as Richard Nixon while being mock-interviewed by the charismatic Aussie host.

早在09年金刚狼休·杰克曼主持的那期奥斯卡上，安妮·海瑟薇就已经在柯达剧院的舞台上大展才华，她同这位澳洲口音帅哥演绎的暧昧版《对话尼克松》令人难忘。

“James Franco and Anne Hathaway personify the next generation of Hollywood icons— fresh, exciting and multi-talented. We hope to create an Oscar broadcast that will both showcase their incredible talents and entertain the world on February 27,” Oscar producers Bruce Cohen and Don Mischer said in a statement to Access. “We are completely thrilled that James and Anne will be joining forces with our brilliant creative team to do just that.”




据奥斯卡的制片人在声明中表示：“安妮·海瑟薇和詹姆斯·弗兰科代表了好莱坞的新生力量——他们拥有清新的气息，才华横溢，令人激动。我们希望能够在2011年2月27日呈现给世界一台充满欢乐和才艺的节目。詹姆斯和安妮能够加入到我们这个创意团队来，是我们莫大的荣幸。”