【读点笑话学英语】冰箱里的储蓄罐
冰箱里的储蓄罐
【注释】
1. piggy bank (猪形)储蓄罐,(猪形)扑满,也可以叫做money box或者penny bank。过去的piggy bank大多是小猪形状,而现在则是多种多样的啦。
2. drive sb. crazy 使某人发疯,把某人逼疯。另外drive sb. mad和drive sb. nuts也是同样的意思,例如:Traffic jams drive me nuts.(交通堵塞使我发疯。)
3. of all places/things/people 主要用于口语中,表达对于某件事竟会涉及到某地/某物/某人的惊讶之情。例如:And now she's chosen to live in Alaska, of all places!(而现在她竟然选择定居在阿拉斯加!)