这个饮料有多么毁人三观呢?毁到光是说出来就觉得是胡说八道(nonsense)。首先,它的生产厂家就很奇葩,是“三九集团”。对,就是那个做感冒灵的三九集团。然后它推出的这个饮料,也是一股浓浓的感冒灵风格:

 

 

是的,就是一罐葡萄糖水(glucose water)。而且看这造型,是不是很像医院里的点滴瓶?(infusion bottle)。出现这种神奇的事情,说到底都是因为“健身”(fitness)这个概念在中国的接受度越来越高了;在以前,说到运动型饮料(sports drink / energy drink),脉动、红牛、佳得乐基本就能包揽全场了,不管你是要补充牛磺酸(taurine)还是电解质(electrolyte),都不是问题。而现在随着需求量越来越大,加入这个市场的品牌也越来越多了。

 

China is the largest energy drink market with an exploding growth rate.Concerning global beverage consumption in 2021, China is expected to reach a 47.2 percent share, according to Beverage Daily, compared to the prediction of a 17.9 percent share of North America and Western Europe combined.
中国是全球最大的运动饮料市场,而且增长率惊人。根据《每日饮料》的统计,如果对2021年全球的饮料销售量做个预测,中国将会占据47.2%的市场,而北美和欧洲加起来也只有17.9%。

 

在这些新品牌中,不少都是你根本想象不到的,而且他们干出来的事情也常常很雷人,比如这个,你想象一下,以后打球打嗨了就和队友说:“来!干了这个吊瓶!”画面不要太美好。不过它的标语确实有一个词说对了,这个画风真的很 different

 

OK,来讲讲今天的词 nonsense。这是一个在口语中出镜率非常高的词,任何时候,只要你觉得什么事很荒唐,就可以直接说:Nonsense! 另外,它是不可数名词。

 

那么,我们来造个句子吧~

I'm tired of all these nonsense about healthy eating.
我已经受够了这些讲健康饮食的无稽之谈。