（文本为视频大致内容，可能与视频并非完全一致，欢迎大家贡献听写稿^^）

Taiwan has scooped top honors at the annual Golden Horse Film Awards, one of the most prestigious ceremonies for Chinese-language films. The ceremony was hosted in Taoyuan, northern Taiwan.

Pop idol Ethan Juan Ching-tien won Best Actor for his role ingangster flick, "Monga". Lv Liping from the Chinese mainland garnered Best Actress for her role as a working-class mother in Beijing-based drama, "City Monkey".

Taiwan drama "When Love Comes" was awarded Best Film, while Best Director went to Chung Mong-hong for his film "The Fourth Portrait", which explores domestic violence. The awards judge Chinese-language films from Taiwan, the mainland, Hong Kong and Macao, and Malaysia and Singapore.

Lv Liping(L)and Ethan Juan Ching-tien(R) celebrates winning the Male and Female Best Actor for their roles in "City Monkey" and Monga" respectively at the 47th Golden Horse Film Awards in Taoyuan Nov 20, 2010.
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。