450)=450">
课程介绍:
在本系列课程中,圣母院大学提出了“你会为什么而奋斗”这一话题,主要围绕学生们和教职人员的研究、学术成就和社会行动力展开。本片采取纪录片形式,采访了很多不同的人。
学院介绍:
圣母大学(University of Notre Dame)创建于1842年,位于美国印第安那州的南湾市,是一所文理兼顾的著名私立大学。大学校风严谨、纯正,学生非常热衷于各项志愿的社会工作,也有大量学生加入社会事务中心,帮助照顾老人及伤残人员。

hint:
containers
Notre Dame
businessperson
The University of Notre Dame
The Fighting Irish

(文中一律使用省略形式,如:they've, it's)

Every year there's four million containers that don't get used.What we want to do is to recycle these containers and use them to build homes.
These containers are going to be able to provide people with a shelter where they get electricity and water.
It's really more than just a container,it is turned into a home.
As long as goods are being transferred,it gives us the opportunity to use those containers and create safe communities for people to live in.
Notre Dame has helped me learn that you can be a successful businessperson and still make a difference in the world.
The University of Notre Dame asks,"What would you fight for?"
Fighting to improve living standards.
We are "The Fighting Irish".

每年都有400万容器被浪费。我们需要再利用这些容器,用他们建房屋。
这些容器可以向人们提供避难所,在那可以获得水电。
它不仅是容器,而是一个家。
只要商品被转移,就给了我们机会去用那些容器创造安全的社区供人们居住。
诺特丹让我明白,一个成功的商人也能改变世界
诺特丹大学问道:“你为何奋斗?”
为提高生活水平奋斗。
我们是战斗的爱尔兰人