Teddy教Jo如何正确地与喜欢的男生相处。

 

Hints:

okay 

Gabe

Jo

yah

 

由于是口语，难免有口误及吐字吞吞吐吐重复，吞吞吐吐以及重复处无需听写。

说话人改变时请换行听写；

记得句首大写，句末标注标点符号；

维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读，敬请谅解~ ^_^

Why don't we try a little role-playing okay? I'll be Gabe. You'll be you.
Okay.
So let's pretend we run into each other at school. Hi, Jo.
Hi, Gabe.
I like your jacket. Well, somebody knows karate.
Sorry. It was a reflex. Let me try again.
Okay, but this time let's keep our hands to ourselves okay?
Got it.
Okay. Hi, Jo.
Hi, Gabe.
Wanna sit with me at lunch?
Yah!
I see you found a loophole.
You didn't say anything about the feet.
And now you've learned the word "loophole." Now let's try this time. No hands and no feet or anything else you could hit me with.
Got it.
Hi Jo, you look nice. Very good, Jo. You clenched your fists and then you unclenched. That is called progress.
Feels weird without hitting but I kinda like it.

不如我们来玩一下角色表演小游戏，我来当盖比，你就当你自己。
好吧。
那我们就假装是在学校里碰到啦。嗨，阿乔。
嗨，盖比。
你的外套很好看哟。看来某人的空手套功夫不错啊。
对不起，这是条件反射。让我再来一次吧。
是可以，不过再来一次的时候，我们都动口不动手，好不？
知道啦。
好的，嗨，阿乔。
嗨，盖比。
午饭时要不要和我坐一起呢？
看招。
看来你钻了个语法漏洞。
你又没说不能动脚？
而你现在也学会这个单词“漏洞”了，好再来试一次，不许动手也不许动脚，任何你能用来打我的东西都不行。
知道啦。
嗨，阿乔，你看上去很漂亮。很好，阿乔，你捏紧了拳头又松开了，这就是进步啊。
不打人总觉得怪怪的，但我也有点喜欢这样。