Looking for a study destination that will offer high-quality education and a rich social life without breaching your budget?
在找寻高质量教育、社会生活丰富的学习处,又不想超了预算?

Below are the top 10 most affordable cities offering at least two internationally ranked universities, plus ample opportunities for exploration beyond the classroom.
以下是最价格最公道的十大城市,都至少有两大享有国际排名的大学,又有足够机会可以课后探索。

1. Taipei
1.台北

If you want world-class universities and an exciting urban playground, this is a pretty good deal!
你若要世界级大学,又希望有激动人心的城市乐园,台湾是不错的选择。

2.Mexico City
2.墨西哥

It has eight internationally ranked universities. However, overall living costs are likely to be a little lower.
墨西哥有八所享有世界排名的大学。然而,整体生活费用会相应低一些。

3.Berlin
3.柏林

Public universities in Berlin offer education free of charge, for both local and international students. Berlin’s general cost of living is also much lower than you might expect.
柏林公立大学教育免费,无论当地学生还是国际学生。柏林一般的生活成本也比你想象的低一些。

4.Vienna
4.维也纳

Based on the two internationally ranked universities in Vienna, you can expect to pay around US$500 per year. Living costs are a little higher.
维也纳有两所世界级大学,你预计每年要付500美元。生活费用也要高一些。

5. Munich
5.慕尼黑

Munich again offers the added bonus of higher education minus the tuition fees.
慕尼黑又是个高等教育好而又免除学费的城市。

6. Osaka
6.大阪

Combining the neon lights, games scene and 24/7 feel of Japanese city life with a somewhat more relaxed side, Osaka constitutes a more affordable alternative to the likes of Tokyo and Kyoto.
霓虹闪烁、游戏场景和年中无休是日本城市相对轻松的一面,喜欢东京和京都的又可以选择大阪。

7. Madrid
7.马德里

Fourth among the most affordable cities for students in Europe is the artsy, foodie, party-loving Spanish capital.
第四大学生负担得起的欧洲城市即不乏艺术气息、美食派对的西班牙首都。

8. Barcelona
8.巴塞罗那

Barcelona is renowned for its stunning architecture and wild nightlife.
巴塞罗那因其夺目的建筑与疯狂的夜生活而知名。

9. Santiago
9.圣地亚哥

Chile’s cool and cultured capital city emerges as the region’s second most affordable city for students, largely thanks to relatively low living expenses.
智利酷炫又富文化气息的首都是当地第二大学生不嫌贵的成功男士,多半因为相对低廉的生活开销。

10. Prague
10.布拉格

Back to the heart of Europe, where the attractive and historic capital of the Czech Republic offers even lower living costs.
回到欧洲中心,捷克共和国首都吸引人心又富历史气息,生活费还低廉。 

 

欢迎扫描上方二维码或搜索沪江官方微信号:hujiang4u,回复关键词“留学”,获取更多留学资讯、备考教程、申请规划方案以及海外生活趣事。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。