Which Language in Europe Sounds Best in Songs?
欧洲哪国语言唱歌最好听?

 

那么,到底欧洲哪个国家的语言唱歌最好听呢?

这个找揍的问题当然是无解的,听歌是个如此主观的事情,而且还受到我们的心情、经历、甚至知识背景的影响,每个人都能给出不同的答案。

不过,这么说来,对于每个人自己来说,说不定还真能找出一个自己认为“最好听”的语言呢。

这个月,英语君给大家从欧洲的7门主要语言里精选出了各自的歌曲和歌手。各位热爱音乐的同学,不如找个悠闲的时间,带上耳机,为自己打开一扇新世界的大门吧。

另外嘛,这7门语言在沪江网校都有课程,所以英语君也把每一门语言的入门课程贴在了每一段的最后~

 

传说中“世上最浪漫的语言”,让人联想到路边咖啡厅那的芬芳和法式面包房的温馨

虽说每个人对浪漫的理解都各有不同,但既然有那么多人喜欢这同一门语言,那它肯定是有自己的魅力啦。

英语君给大家选取的是法兰西的名曲《玫瑰人生》,曾经被各个时代的无数歌手演绎过,还成了同名电影的主题曲(这首是很新的版本)

1. Gérard Darmon:苍老的低沉男音,歌声忧伤,但又让人很有安全感

2. Lara Fabian:90年代的法国流行乐坛天后,英语和法语都超赞,王力宏还找她合作过

3. Coeur de Pirate:名字的意思是“海盗之心”,年轻的法语流行歌手,来自加拿大的魁北克地区,同时也是古典钢琴演奏家,所以她的歌里经常有钢琴独奏

法语的开口度比较小,整体来说是一种比较绵软的语言,但它那似有若无的小舌颤音却给它增添了一缕浑厚

男人讲法语显得更温柔,女人讲法语却能透露出一种刚毅。

法语入门课程:

 

西班牙语被誉为“能直接和上帝对话的语言”,即使是用它读课文也能读出弗朗明哥舞的节奏感

而且他的每个音节都激情四射,所以难怪西语国家的人都又奔放又热情。

英语君给大家选取的是西班牙当红小鲜肉阿尔瓦罗·索莱尔《生活还会继续》

1. Alvaro Soler:1991年出生的巴塞罗那小帅哥,应该算是现在最火的西班牙歌手啦,除了唱歌很受女孩子欢迎以外,他的Instagram主页也很有观赏价值

2. Julieta Venegas:非常小清新的墨西哥裔女歌手,听她的歌就像躺在西班牙的阳光里睡午觉

3. Enrique Iglesias:这是一位西班牙语界无人不晓的大明星,在男歌手里他可以直接和“性感”这个词划等号,音乐风格也通常迷情又香艳,风格跨越流行和R&B,而且自己还是作曲人

西班牙语的辅音少,元音更少,语法在欧洲大陆语言中十分简单,每个单词都是一个个爆发性的音节,很适合直白地表达感情。

而且它还有很神奇的一点:西班牙语没有音标。因为发音太简单了,单词本身就是音标

话说英语君当时是被 Alvaro 圈粉了所以决定学西语。

西班牙语入门课程:

 

欧洲人都说:意大利语单词是“一朵朵绽放的鲜花”,即使只是某家意大利小餐厅里的一道菜听起来都像是艺术品。

虽然意大利语的口音从北方的米兰到南边的西西里岛差异很大,但每一种口音都无一例外地具有音律感,而且越是方言越像唱歌。

可能这就是意大利歌剧那么出名的原因吧。

英语君给大家选取了一首斜弦乐队《吟游诗人》

1. Sonohra:一对位于维罗纳的小鲜肉男生二人组,虽然唱的是流行摇滚,但歌曲的配乐中经常能捕捉到文艺复兴时期的意大利情调

2. Laura Pausini:意大利最受欢迎的流行女歌手之一,在欧洲和拉美都有很多粉丝,除了唱意大利语外,还唱西班牙语、葡萄牙语、法语、英语

3. Corde Oblique:名字的意思是“斜弦乐队”,是一支位于那不勒斯的新派民谣乐队,他们的音乐透着浓厚的意大利古韵,但同时也很现代。他们有不少曲子都是纯音乐,但也有很多和女歌手合作的歌曲

意大利语和西班牙语一样,元音的变化少,而且音节的独立性高,非常有音乐感。

而且它有着类似日语里的长音和促音,所以读起来天生抑扬顿挫

另外,它是罗曼语族里面接近其本源拉丁语的一门语言,所以一旦学了意大利语,学法、西、葡都会变得很容易。

意大利语入门课程:

 

德语和英语是一家,被称为“欧洲最严谨的语言”,学了德语之后,你会发现自己的大脑就像一座博物馆。

它和意大利语一样有着自然的抑扬顿挫,不过听起来比意大利语更铿锵

德语韵律很独特,跟西欧这边的一众语言都不一样,有的人觉得它不像是歌的语言而是散文的语言

英语君给大家推荐的是这首歌叫 This Way,歌词很励志,据说德国的国家足球队在更衣室和大巴里会集体唱这首歌

1. Xavier Naidoo:一位声音很有磁性的唱作歌手,作曲风格不落俗套,而且歌词通常很正能量

2. Annett Louisan:走阳光小清新风格的女歌手,根据地是汉堡,她把坚硬的德语唱出了棉花糖的柔软感

3. Rosenstolz:柏林的流行摇滚二人组,女主唱的声音很有力道,歌曲通常朗朗上口

德语虽然比英语复杂,但他们的结构很像,而且由于单词通常比较长,所以每句话都给你留下了充分的反应时间

所以对于学习德语了人来讲,可能过不了多久就能听懂德语歌的歌词

另外,德语对于制造业来说也是一门很有用的语言。

德语入门课程:

 

欧美人说“葡萄牙语能让谎言变得美丽”,提起它,就想到欧洲大陆最西端温暖的海岸线

无论是纯正又古老的葡萄牙葡语,还是多变的巴西葡语,都融合了拉丁语系的奔放和葡萄牙自身的细腻。

英语君给大家挑选了一首慵懒的咖啡厅歌曲,它名字翻译成英文是 End of Case,用的是巴西葡语

1. Marisa:巴西女歌手,她的歌要么令人愉悦,要么飘渺幽怨

2. Paula Fernandes:年轻的巴葡女歌手,她的歌都散发着青春的气息

3. Amor Electro:一支走迷幻风格的葡葡电子乐队,名字翻译过来可以叫“电爱乐队”,女主唱的嗓音很有磁性,而且歌词也填得很好

葡语虽然和西班牙语关系非常近,但它的发音要比西班牙语多变,这给了它更多的艺术表现力。

另外,葡语是西欧语言里罕见的用元音做定冠词的语言,所以它连读起来的乐感独树一帜

葡萄牙语入门课程:


 

众所周知的“战斗民族语言”,但这并不是说俄语难听,而是说它拥有极强的爆发力

而且,高加索地区的人也是出了名的多情,所哟俄语一旦深情起来也可以不要不要的。

于是,英语君给大家选了一首流行风格的情歌,名字叫做 Kid,演唱者叫 Dima Bilan

1. Дима Билан(Dima Bilan):俄罗斯的流行R&B男歌手,走的是迷情风格,在2006年代表俄罗斯参加欧洲电视歌唱大赛,并获得了亚军

2. Макsим(MakSim):近10年里最成功的俄罗斯流行女歌手,不光唱歌,而且写歌,歌曲总是节奏感鲜明,而且充满爆发力

3. Егор Крид(KReeD):1994年生的俄罗斯新锐唱作歌手,歌曲的旋律都很好听,里面会穿插着说唱,以及介于说唱和歌唱之间的唱段

俄语和之前提到的语言都不一样,他属于一个完全不同的语族——斯拉夫语族。

所以不光发音比较独特,连字母都是完全不同的一套

在俄语里,辅音是可以单独成词的,这让俄语以及他的亲戚拥有了独特的节奏感

俄语入门课程:

 

世界上的第一大语言,中国人最熟悉的一门外语。

英语的辅音和元音都很多变,而且单词里元音、辅音穿插,让它不管是用来唱歌还是用来读诗都极具表现力

至于英语的选歌,那当然得选自刚刚在格莱美奖上获得大满贯的 Adele 了

英语君给大家选的,就是她这次的黄金单曲 Hello

1. Hozier:1990年生的爱尔兰唱作歌手,嗓音非常有磁性,而且音域极广,曲风结合了布鲁斯、灵魂乐、R&B以及民谣

2. Lana del Rey:近几年大红大紫的唱作女歌手,粉丝叫她“打雷姐”,她走的路线叫“室内流行乐”,用来配乐的乐器通常都是古典乐的乐器,所以歌曲听起来既流行又优雅

3. Phillip Phillips:同样也是1990年生的唱作歌手,是2012年《美国偶像》的冠军,他的声音有种独特的鼻腔回响,走的风格是“民谣摇滚”

由于我们对英语太过熟悉,可能很多人会觉得它一点也不独特。

其实,英语是相当独特的。在我们今天提到的所有语言里,它是唯一没有敬语的语言

所以,有人说,英语是“最平等的语言”

英语口语课程:

 

结语:

你觉得今天的哪门语言最好听呢?

又或者,你有更喜欢的外语歌想要推荐?

请留言分享给英语君和大家吧~

声明:本文系沪江英语原创内容,转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。