前几天小编在网上买东西，在用网银的时候，不幸职业病犯了开始自虐苦思冥想“取钱”的英语是啥，然后一个人纠结在 withdraw 和 withdrawal 两个词中间（你们兄弟俩长得太像了……），现在终于搞清楚了。于是一兴奋，来和大家分享一下这两个词的具体辨析啦！

我们先看withdrawal这个词。

它表示“收回，取回，撤回”的意思。比如说：You are allowed to make two withdrawals a month from the account.（允许你每月从账户中提取两次存款。）

那么withdraw的用法又是怎么样的呢？

那时候将小编给困住的就是withdraw的解释：“收回，取回，撤回或撤走某人/某物”，瞬间崩溃……喂喂不能长那么像吧……然后再往下看，解释是“remove (money) from a bank account, etc 从银行账户等提款；取钱”，仍旧不知道有啥差别。

查阅了例句后：She withdrew all her savings and left the country.（她把全部存款取出后离开了那个国家。）

从以上的两个例句中，我们可以总结出什么？

1. “withdraw”：首先这是动词，大多是指从银行取钱，并且，方向是往“外”——取出来。

2. “withdrawal”：相对于前者这是名词，同时，多是指从某个账户中收钱，并且，方向是往“里”——取了收进。

总结：大家平时网购的时候，从银行取钱交给卖家，这个是withdraw。而对于卖家来说，从买家的账户取钱，收到自己兜儿里，这就是withdrawal啦。

说起取款，近日，ATM跨行取款手续费上调，点击一看究竟吧>>>

 沪江9周年庆，邀你来参加！各种最新报道，点击围观>>>

 时间：2010年8月7日 13:00-19:00
 地点：上海动漫博物馆 上海市浦东新区张江路69号