剧情:Merle的两个孩子并没有检查出问题,但因为孩子父亲的弟弟四岁时因胸痛而死,Nurse Lee怀疑是遗传病。

Hint:

1Martin; Vickers; Er

2、采用英式拼写。

Every test I've run has come back clear. I'll refer both Ian and Martin to the paediatric specialist at the London, but…
What do you think is the matter, Doctor?
I wish I knew.
How do you find Mrs Vickers' state of mind?
Er, she is weepy, exhausted, scarcely leaves the flat.
I've noticed she's started to let her appearance go.
Women can develop depression up to a year after the birth of a child. May explain why she's struggling to cope.
There is one other thing.
Billy, the children's father had a brother who died at the age of four, some sort of chest complaint.
Do you think that might be making them even more anxious?
Yes, I do. Absolutely, I do, but that doesn't mean those children aren't unwell.
No, I know that.

我做的每个测试都没问题。我想让Ian和Martin去伦敦看儿科专家,可是……
你觉得是什么问题,医生?
真希望我知道。你怎么看Vicker夫人的精神状况?
她哭哭啼啼的,筋疲力尽,几乎足不出户。我发现她开始不修边幅。
女人在生育之后会消沉一年,这也许可以解释为什么她如此焦头烂额。
还有一件事,孩子的父亲Billy有一个弟弟在四岁的时候去世了,因为胸痛而死。
你觉得这使他们更焦虑了吗?
是的,我觉得肯定是,但这并不意味着他们的孩子没有生病。
是的,我明白。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>