【好运查莉】S01E10(16)Mel大叔向大伙介绍Teddy
Mel大叔向大伙介绍Teddy。
Hints:
Teddy
Hedy
Ivy
Swanee River
okay
由于是口语，难免有口误及吐字吞吞吐吐重复，吞吞吐吐以及重复处无需听写。
说话人改变时请换行听写；
记得句首大写，句末标注标点符号；
维维酱也可能无法分辨音频中的某些连读，敬请谅解~ ^_^
Hey, everybody, this is my niece... What did you say your name was again?
Teddy.
Hedy.
No no, Teddy. Teddy.
That's a weird name.
Weirder than Hedy?
This is my niece Teddy. And do you like music?
I love music.
Hey, everybody, my niece is gonna sing us some songs.
I am?
Yeah.
Ivy, help. Hi, everybody. And welcome to the room that we're in. We're gonna start off with a little… Maestro?
I think I remember "Swanee River."
"Swanee River." Way down upon the Swanee River far far away... I don't remember the words.
I only know the dirty ones from third grade.
It's such a funny name for a river and that's all I have to say, hey.
Okay, that's enough of that. Let's try something else. Any requests?
"Swanee River."
Oh, boy.
喂，乡亲们，看看我的侄孙女。你刚才说你叫啥名字来着？
我叫Teddy。
哦，是Hedy。
不，不，是Teddy, Teddy。
真是个奇怪的名字。
不比Hedy奇怪吧。
这是我的侄孙女Teddy。
那么，你喜欢音乐吗？
我很爱音乐啊。
嘿，乡亲们，我的侄孙女要给大家唱几首歌。
我要唱吗？
对的。
Ivy，快帮忙。
嗨，各位父老乡亲，欢迎来到，来到这个我们现在呆着的房间现场。首先，我们开场先来点…大师你说呢？
我觉得我还会弹弹《故乡亲人》。
那就《故乡亲人》吧。
沿着斯旺尼河而下，旅程多么遥远。我不记得歌词了。
自从三年级后我就没弹过正经的曲子。
这条河的名字真是有趣呀，是我唯一能给的评语了。嘿嘿，好了，这首唱够了，我们唱点别的吧。有要点歌吗？
《故乡亲人》。
哎哟，天哪。
