【呼叫助产士】S02圣诞特辑 爆炸的倾角正好撕裂了地基，它随时都可能塌。
剧情：由于爆炸的倾角撕裂了地基，Nonnatus House随时会塌，无法再住人。
Hint:
1、Murgatroyd; Jesmond; Adolf Hitler
2、 采用英式拼写。
Heavens to Murgatroyd. What now?
Mr Jesmond, we were told it was safe to return.
Sorry, Sister, but the building was already fragile.
Fragile, my foot. They told us it was falling down when we moved in, and it's still standing.
It was the impact of the bomb. The explosion was angled in such a way that it ripped right through the foundation. It could come down at any minute.
Been a while since I've wanted Adolf Hitler's guts for garters. But I'd cheerfully dance on his grave today.
Poplar was doing so well. It was recovering from the war, it was being rebuilt. There was so much hope, so much work for us to do.
Still is. Always will be. He'll have a reason for all of this.
天哪，现在这是怎么回事？
Jesmond先生，他们说我们可以安全回来了。
对不起，修女，你们的房子已经摇摇欲坠了。
摇摇欲坠个鬼，我们搬进来的时候他们就说房子要塌了，可是现在还立得好好的。
它受到了爆炸的影响。爆炸的倾角正好撕裂了地基，它随时都可能塌。
恨不得用希特勒的肠子做吊带袜的日子已经过去很久了。但如今我还是想在他坟上欢乐起舞。
Poplar区挺过来了。它正从战争中恢复，正在重建。我们还有很多希望，很多事情等着我们去做。
是啊，会一直如此。他该对所有后果和损失负责。
