I bet many of us will agree that Canada’s prime minister Justin Trudeau is great. Not only does the man support great causes like the Women’s March, but he also personally greeted Syrian refugees at the airport, he marched in Toronto’s Pride Parade, he’s fighting to reduce childhood poverty, and, well, he’s hot as hell. And he always has been.
我打赌我们中的许多人都会同意，加拿大总理贾斯汀·特鲁多很棒。这个男人不仅支持女权运动这样的伟大事业，而且他还亲自在机场欢迎叙利亚难民，参与多伦多的同性恋大游行，为减少童年贫困而战，而且，他还非常性感。并且他一直都是如此。

Recently, the Internet has been blessed with pics of the prime minister when he was young. With those luscious locks and spellbinding eyes, it’s impossible not to drool over this Canadian. See for yourselves below!
最近，有幸在互联网上得到了这位总理年轻时的照片。（看着）那性感的卷发、迷人的双眼，不垂涎这位加拿大人是不可能的。你们可以自己看看下面（这些照片）！

And people just can’t stop staring at him
人们就是无法不盯着他看

在年轻的特鲁多和年轻的拜登之间左右为难。

咱们都暂停一会儿，好好看看年轻的贾斯汀·特鲁多。

年轻的贾斯汀·特鲁多为每个地方的政客设定了一个新标准。

如果你个人觉得被年轻的贾斯汀·特鲁多伤到了，那就举起手来。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。