1套插画,16张图,讲明白所有的心理疾病
作者:Giedre
来源:BoredPanda
2017-02-27 16:45
Using Architecture To Explain 16 Mental Illnesses And Disorders
一栋小房子,一套插画,讲明白16种心理疾病
If you had to imagine your mental illness or disorder as a house, what would it look like?
如果你把你的心理疾病想象成小房子,那会是什么样的呢?
Federico Babina has just released a new project called Archiatric, which depicts 16 different conditions as works of architecture in various states of repair.
费德里科巴比那发表了一个新的课题叫做Archiatric(建筑疗法),描述了16种建筑作品在修复状态下的不同形态。
The designs are chillingly abstract, but for anyone living with the agony of mental illness, they're all too accurate.
这些设计看上去非常抽象,但是对于那些生活在极大精神痛苦之下的人来说,他们太确切了。
An animated video posted to the Barcelona-based digital artist's YouTube page further intensifies the effect of the images.
一个由一位西班牙巴塞罗那的艺术家上传到YouTube上的生动的视频强化了这些图片的效果。
Babina is known for architecture-inspired work, using a unique geometric style that takes clear notes from cubism. His designs are often surreal, yet underlined with cheeky humour.
巴比纳以有灵性的建筑作品出名,他的作品运用独特的几何学风格,融合立体主义的精华。他的设计常常是超现实主义的,又凸显幽默。
anxiety
焦虑
depression
抑郁
失眠
痴呆
强迫症
精神分裂症
阿尔茨海默症(老年痴呆症)
孤独症
人格两极化
恐惧症
妄想症
阅读障碍
dissociative disorders
解离症
eating disorder
厌食症/暴食症
gender disorder
性别认同障碍
嗜睡
(翻译:Jessie)
声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。