剧情:肺结核开始新一轮流行,Doctor Turner认为Poplar区需要一辆流动X光车以备不时之需。

Hint:

1、Mrs Tate; Nonnatus House

2、 采用英式拼写。



Mrs Tate is my third case this week, which says to me, we have a new epidemic on our hands.
Doctor, TB has never been choosy. It's everywhere in Poplar. Always has been.
Not this bad. Not in my time. Sister, I'm getting there too late.
You can't know they have the disease.
Unless they're screened. Early.
The Mass X-ray Programme?
It's coming, but who knows when? We need that van now. Heavens, we are the most over-populated corner of London.
Indeed.
And these are the cases we can see. I've asked to see the board, and I shall try to make a case for a van to come to Poplar as a matter of urgency.
You have the full support of Nonnatus House, Doctor. Whatever you need.
This worths a try.

Tate夫人已经是这周的第三例了。这意味着,这传染病已经开始新一轮的流行了。
医生,肺结核一直是无孔不入的。Poplar区到处都是,一直都是这样啊。
可从来没这么严重过,至少在我就任以来没有。
修女,等我诊断就太晚了。
可你根本就没办法知道他们是否有肺结核。
除非做透视,越早越好。
X光的大规模推广计划吗?
是快到我们这儿了,但谁知道要等到什么时候呢?我们要那流动X光车马上来。上帝啊,我们这儿可是伦敦人口最密集的角落啊。
确实是这样。
这些就是我们的理由所在啊。我已经申请去跟董事会面谈了。我会据理力争,让他们派一辆流动X光车来Poplar区,以备不时之需。
Nonnatus House全力支持你,医生。不论你需要什么。
值得一试。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>