据说“刷卡”这个词最先出现在台湾。既是刷卡时刷卡机发出的声音，也是刷卡的动作，生动且形象，和我们的日常生活息息相关。那么英文要怎么说？

其实在英文上并没有直接对应的词。我们把重点放在刷卡的动作，西方人则是把重点放在整个程序上，所以英文上多是以“使用信用卡”或“接受信用卡”来表示的。

因此，“刷卡”相对的英文不是单一的。

首先，我们可以用动词“accept/charge/take”来表示。

比如：Do you take Master card?

这是问店家收不收Master card，也可以代换成Visa card，Discover card等。

其次，我们还能用动词“run/swipe/slide”来表示。

不过值得注意的是，“swipe/slide”只是很字面的意思，没有中文的“刷卡”的意思，唯一用到这个字的场合是，你是收钱的柜员，然后信用卡是由顾客自己刷的，你遇到一个顾客找不到或是不会用刷卡机器，这时你可以手指刷卡机器，然后解说“just slide it here.”

又比如说“run”这个词，当我们用信用卡付款时，营业员也会说“Run your card through the reader.”

当然，除此之外，我们还能用“use”这个动词。

比如说“Can I use Visa card?”。相信对方是能理解意思的，虽然说这种用法可能不太地道。

初夏课程上线，和沪江网校一起天天向上！

商务英语BEC【初级5月班】 点击试听>>>>

商务英语BEC【中级6月班】 点击试听>>>>