Hints:

iNews

Apollo 13

Avid bay

LEM

这一部分信息量略大，但可以充分感受到他们激动的心情哦~

By being a team again. And that was God's plan.
Keep God out of this and talk more about electricity.
We do the show outside right in the plaza.
How?
Yeah, we can do this.
What do we need? A desk, a camera, some microphones, and a way to beam a signal into space. The grips take apart the anchor desk.
And carry it down 25 flights?
You bet your ass they do.
We can use a single tripod-mounted handheld.
We park a sat truck out there.
That's right.
Run the video and graphics through Washington.
Yes!
I'm in your sight line the whole time, in your ear and standing next to camera.
I'll have a laptop with a constant iNews connection.
How do we get power to editors to run the Avids?
What did they do in Apollo 13?
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. I don't think that's gonna work here.
What would they have done if there was a hardware store in space?
Buy a generator.
We're gonna buy two. One goes in an Avid bay and the other stays downstairs. What time does the sun set tonight?
8:37.
Why in the world would you know that?
One of those things.
We'll need HMIs with gels for the top half hour and incandescents for the bottom half. We need the NYPD for security and we need to trust each other.

回归为一个团队，这是上帝的计划！
别提上帝，说说供电的事。
我们去外面的广场上做节目。
怎么做？
是啊，我们能做到。
我们需要什么？一张桌子，一台摄像机，几支话筒，还有发射信号的装置。工作人员把主播台拆了。
然后搬下25层楼吗？
绝对没问题。
可以把便携机架在三脚架上。
在外面停辆卫星车。
没错。
录像和图像从华盛顿那边播。
没错。
我会保持在你视线中，站在摄像机旁用耳机给你指示。
我找一台笔记本时刻连接着iNews。
阿波罗13号的太空员是怎么做的？
他们关闭了指令舱的电力。非线编设备的供电怎么办？这招对我们没用吧。
如果太空里有五金店他们会怎么做？
买发电机。
咱们要买两台。一台给非线编设备供电 另一台演播现场用。
今晚太阳几点下山？
8点37分。
你怎么会知道这种事？
个人爱好。
前半小时用带滤光片的HMI灯，后半小时用白炽灯。由纽约警局负责安保，我们要互相信任。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>