【The Newsroom】S01E07(6) 世界再也不需害怕本拉登了
Hints:
Osama bin Laden
US Special Forces
al-Qaeda
Pennsylvania
ACN is now able to report and confirm that for the first time in almost three decades, the world has no reason to fear Osama bin Laden. In just a moment, in a live address to the nation, the president will announce that in a coordinated operation under the cover of darkness, US Special Forces tonight killed the leader of al-Qaeda and the mastermind behind the deadly attack of September 11th, 2001. It's been nine years, seven months, and 20 days since America's most wanted criminal took from us 2,977 American sons and daughters, fathers and mothers, friends and colleagues. We were transformed that morning into a different nation, more fearful and so, of course, more hostile. And while nothing, not even this victory our country has waited for for such a long time, can bring back the souls lost on that terrible morning in New York City, in Virginia, in a field in Pennsylvania, and all across America and the world.
ACN终于可以报道并确认，三十年以来，世界可以首次不再畏惧奥萨马•本•拉登。在稍后的全国直播中，总统将会宣告在一项行动中，在夜幕的掩护下美军特种部队于今晚杀死了"基地"组织的首领、2001年9/11恐怖事件的幕后主导。九年七个月20天前，美国头号通缉犯夺去了2977位美国儿女、父母、朋友和同事的生命。那天早晨改变了这个国家，加深了我们心中的恐惧，也加深了敌意。然而，没有任何东西，哪怕是我们等待了如此之久的这场胜利都无法挽回那个悲惨早晨我们失去的生命，在纽约市、在弗吉尼亚州、在宾夕法尼亚州的旷野上、在全美以及全世界。
