I strongly recommend you to see through Mr Gekko’s shameless intention here to strip this company, and severely penalise the stockholders.  

——Wall Street

我强烈建议你看穿Gekko先生剥离这家公司的无耻意图，并严重惩罚股东。

——《华尔街》

一、你知道recommend有几种含义吗？

v.

1.推荐；举荐；介绍 [I,T]

Can you recommend me some new books on this subject?

你能推荐一些有关这个学科的新书给我吗？

 

2.劝告；建议 [T]

I recommend you to moderation in your desires.

我劝告你们，应当节欲。

 

3.使成为可取；使受人欢迎 [T]

His proposal has much to recommend it.

他的建议有不少可取之处。

 

4.托付 [T]

I recommended my child to her care.

我把孩子托付给她照顾。

 

二、接下来，做个小测试吧

Can you _________ good hotel?
你能推荐一家好的饭店吗？