Hints:

Charlie

Deep Throat

Mark Felt

How did you get this number?
That's not important.
It's important to me.
Charlie, this is the first of several calls and its only purpose is to demonstrate my credibility as a source.
How about you tell me your name?
Call me Deep Throat.
I'm not calling you Deep Throat. That's a sacred pseudonym. And by the way, Deep Throat gave Woodward his name on the first call. He said, "Hi, this is Mark Felt. I'm the deputy director of the FBI and I want to talk to you about this story you're writing." So who is this?
I don't care what you call me. Call me late for dinner. I'm not calling to give you a tip. I'm simply establishing my credibility.
But you're not establishing your credibility.
I'm about to.
Go ahead.
In roughly 90 minutes, you're going to get an email from the White House telling you to get to work.
I am?
That's it.
Should I be telling people to get to work now?
And do what?
You tell me.
If I could, I would have already. I'm not trying to play a game.

你怎么拿到我电话号码的？
这不重要。
我觉得很重要。
查理，这是我们建立联系的第一通电话，只为证明我作为线人的可靠性。
那你应该把名字告诉我。
叫我"深喉"就好。
我才不会叫你"深喉"。"深喉"是个神圣的化名。再说，深喉在给伍德沃德的第一通电话里就自报了身份，他说：你好，我是马克•费尔特。我是联邦调查局副局长，我想跟你谈谈你的报道"。
你到底是谁？
随你怎么称呼。
叫我不速之客好了。这通电话不是给你提供消息的，只为建立我的可信度。
你有在建立可信度吗
少安毋躁。
说吧。
大约90分钟后你会收到白宫的电邮，让你开始工作。
是吗？
我说完了。
我该让手下马上行动起来吗？
做什么？
你告诉我啊。
我若能告诉你，早就说了，我不是在逗你玩。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>