电影英语:《杀手莱昂》用胃感受爱
作者:jinyuyanda
来源:沪江论坛
2006-06-26 10:15
这部电影里的许多对白都想让人一再玩味。我很喜欢这段话。
少女该有的纯真终于在那个时期不该有的成熟中掠过,犹如一股清泉,沁人心脾。
M: Leon, I think I'm kind of falling in love with you. It's the first time for me, you know.
L: How do you know it's love if you've never been in love before?
M: Because I feel it.
L: Where?
M: Here in my stomach. It's all warm. I always had a knot there, and now... it's gone.