The Chicago Bulls mascot, dressed as Santa Claus, dunks during a game last December. The NBA is starting its season on Christmas Day, with a quintuple-header.

【NPR】NBA圣诞节火热开战(点击查看完整文本)

美国NBA由于劳资纠纷而停赛之后。在经过了长达149天之后，NBA终于在年末圣诞节的前夕重新开战。NBA希望借助节日期间的比赛来重新赢回NBA粉丝的心。 

【AP一分钟】酒店新创意：旧塑料瓶圣诞树(点击查看完整文本)

在距离圣诞节仅有几天的情况下，美国国会参众两院又上演了一场对抗赛。在这种情况下，不难想象国会做事效率低下，其支持率一再创新低也不足为奇了。

【CRI】巧克力也变身良药(点击查看完整文本)

巧克力是人见人爱的美食。虽然过度摄入会让人肥胖，导致各种疾病，但巧克力的健康功效却是有据可查的。最近，瑞典的研究人员发布消息，称巧克力可以大大降低女性患中风的几率。一起来看一下。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江英语"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息 包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。