文中“做音乐家”的逻辑主语并非是“弹琴”，而是“弹琴的人”，译文需要加以补充，采用one或you作主语。“不是……而是……”可以用英语的并列结构句型“not ... but ...”来翻译。“随着美妙的琴声”在原文中作状语，翻译时可将其置于谓语之后。 （4）这句话的主语同样应当采用one或you，而非“下棋”。“胜负”可转译为名词the winner。 （5）写字不仅是把字写漂亮，同时也是为了陶冶情操。　解析　　这3年12月英语六级考试将在12月16日下午举行，大句话的主语同样应当采用one或you，而非“写字”。“不仅……而且……”可以用英语的并列结构句型“not only ... but also ...”来翻译。 （6）这句话的主语同样应当采用one或you，而非“绘画”。本句中的主干部分是“表现自己的想象的世界”，“借着画面上的简单线条”是动作的状语，翻译时可以用with引导的介词结构，将其置于谓语之后。

文中“做音乐家”的逻辑主语并非是“弹琴”，而是“弹琴的人”，译文需要加以补充，采用one或you作主语。“不是……而是……”可以用英语的并列结构句型“not ... but ...”来翻译。“随着美妙的琴声”在原文中作状语，翻译时可将其置于谓语之后。 （4）这句话的主语同样应当采用one或you，而非“下棋”。“胜负”可转译为名词the winner。 （5）写字不仅是把字写漂亮，同时也是为了陶冶情操。　解析　　这3句话的主语同样应当采用one或you，而非“写字”。“不仅……而且……”可以用英语的并列结构句型“not only ... but also ...”来翻译。 （6）这句话的主语同样应当采用one或you，而非“绘画”。本句中的主干部分是“表现自己的想象的世界”，“借着画面上的简单线条”是动作的状语，翻译时可以用with引导的介词结构，将其置于谓语之后。

对于英语学习者来说，通过阅读简短的英语小故事是提高语言水平的一种有效方法。这些故事通常简洁明了，情节生动，既能锻炼阅读理解能力，又能增加词汇量。本文将分享几个经典而简单的英语小故事，每个故事都能在3分钟内阅读完毕，适合英语学习初阶者。   1. The Ant and the Grasshopper Once upon a time, there was an ant and a grasshopper. The ant worked hard all summer gathering food for the winter, while the grasshopper spent his days singing and dancing, not thinking about the future. When winter came, the ant had more than enough food to survive, but the grasshopper had nothing. The moral of the story is that hard work and planning for the future are important. 2. The Boy Who Cried Wolf A young boy was tasked with watching over a flock of sheep. One day, feeling bored, he decided to play a trick on the villagers by shouting, “Wolf! Wolf!” The villagers rushed to help, only to find out it was a false alarm. The boy laughed. He did this several times. When a real wolf appeared and he cried for help, no one came, and the wolf ate all the sheep. The moral of the story is that if you tell lies, no one will believe you when you tell the truth. 3. The Tortoise and the Hare In a forest, a tortoise and a hare decided to race each other. The hare was fast and confident, so he quickly ran ahead, leaving the tortoise far behind. However, the hare became arrogant and took a nap, while the tortoise kept moving slowly and steadily. When the hare woke up, he saw the tortoise near the finish line. Despite his best efforts, the hare couldn’t catch up, and the tortoise won the race. The moral of the story is that slow and steady wins the race. 4. The Lion and the Mouse A lion was asleep when a little mouse ran over his body and woke him up. The lion grabbed the mouse angrily, ready to eat him. The mouse begged for mercy, promising to help the lion in the future if he let him go. The lion laughed but decided to let the mouse go. Sometime later, the lion was caught in a hunter’s net, and the mouse heard his roar. The mouse quickly gnawed through the ropes, setting the lion free. The moral of the story is that even the smallest creatures can be of help. 5. The Fox and the Grapes A fox saw some juicy grapes hanging from a vine. He tried to reach them but couldn’t. After several attempts, the fox gave up and walked away, saying, “Those grapes are probably sour anyway.” The moral of the story is that it’s easy to despise what you cannot have. 通过阅读这些简单的英语小故事，不仅能够锻炼英语阅读能力，还能领悟其中蕴含的道理和智慧。这些故事虽然简短，却蕴含着深刻的人生哲理，对于英语学习者来说是一种有益的学习资源。   如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

大然而著称的诗人。他们的诗歌打动了学者和普通人的心，即使在今天，他们的许多诗歌仍广为儿童及成人阅读背诵。 【参考译文】 The Tang Dynasty, beginning in the year of 618 and ending in 907, is the most splendid period in Chinese history. After three hundred years of development, it has become the world's most prosperous power and its capital, Chang

大学英语六级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。为了帮助大家熟悉翻译题型，@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12月英语六级翻译练习：唐朝，快来一起练习吧！ 2023年12月英语六级翻译练习：唐朝，快来一起练习吧！ 唐朝始于618年，终于907年，是中国历史上最灿烂的时期。经过三百年的发展，唐代中国成为世界上最繁荣的强国，其首都长安是世界上最大的都市，这一时期，经济发达，商业繁荣，社会秩序稳定，甚至边境也对外开放，随着城市化的财富的增加，艺术和文学也繁荣起来。李白和杜甫是以作品简洁自大学英语六级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。为了帮助大然而著称的诗人。他们的诗歌打动了学者和普通人的心，即使

3年12月英语四级考试已经结束，大要求的贴足邮资的回函挂号件信封。 【特别提示】 为使考生能够及时收到回函，除提交所规定的书面申请材料外，请务必同时附寄回函信封。注意事项如下: a. 回函信封必须填妥回函通讯地址、收件人姓名、邮政编码及个人的联系方式。 b. 回函信封并贴好邮票(根据现行的不超重的邮资标准：上海市内为3.80;上海市外为4.20元)。 注：不符合上述条件的申请一律不予办理! 英语四级成绩查询步骤： 1、 查分前，请仔细核对准考证号。 2、 查分时，“准考证号”和“姓名”必须完全匹配，否则不能准确查分。 3、 正常查分考生在“姓名”栏输入姓名时，请输入姓名的前两个字。 CET考试成绩查询说明 1 本期发布是2023年12月全国大学英语四级考试成绩。 2 请仔细核对准考证号，四级考试和口语考试均为15位。 3 英语四六级查询“准考证号”和“姓名”必须完全正确，口语考试查询不需要填入姓名。 4 姓名超过两个字的考生仅需在“姓名”栏输入姓名前两字即可。 5 CET查分的其它相关疑问，请联系客服咨询、答疑。 祝大家查成绩顺利哦~

大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140-160个汉字。翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。为了帮助大家熟悉翻译题型，@沪江英语四六级微信公众号特意准备了2023年12月大学英语四级翻译预测：丝绸之路，快来一起练习吧！ 2023年12月大学英语四级翻译预测：丝绸之路 丝绸之路(the Silk Road)是中国古代最著名的贸易路线。在这条路上运输的商品中，丝绸占很大部分，因此得名“丝绸之路”。丝绸之路起点始于长安，终点远达印度、罗马等国家。丝绸之路从汉代开始形成，到唐代达到鼎盛，骆驼曾是丝绸之路上的主要

上有同学们的报名信息表，如果班长有现成的准考证信息那就太好了。 同时一般学校教务处或者学院分管教学的部门都是有学生报名表和准考证号等信息的，如果你们学校教务处有人值班的话，可以打电话到教务处咨询，如果没有人值班，那也就只好等待开3学了教务处公布成绩了。 通常教务处网站会有查询页面，甚至很多学校考虑到同学们的英语六级准考证忘了，会直接使用身份证信息来查询六级成绩。 四、其他注意事项： 如果查分网站打不开如何解决？ 成绩公布后，这个时段就如春运高峰一样，一大批四六级考生涌向查分平台，查分网站是比较拥堵的。这时，如果碰巧家里网速跟不上，或出门在外信号不太好，或其他问题，都可能导致查分网页打不开。 故小编建议：避开查分高峰，晚上再查也不迟嘛，还有助于心情的保养。 而且分数，无论你查与不查，它就在那里，又不会走开。建议大家放松心态，尽量避开高峰吧！ 以上就是@沪江英语四六级微信公众号为大家带来的内容啦，祝小伙伴们都能一战过级！！

听懂整篇为止。 要练到能在考试规定的时间内，不中断地正常听完并答完一套完整的听力题。 3. 要确保练习量 大家都知道量变可以引起质变。 听力训练也一样，达到一定的训练量之后，就容易引起质变，突然有一天发现自己能跟上正常的录音语速了，突然能听懂录音在说什么了。图片图片图片 有的考生虽然有练听力，但因为练习量不够，还是无法达到质的飞跃。 一分耕耘，一分收获。想要得到，必须付出。 你凭什么不努力又什么都想要？！ 建议考生： 至少要听够80篇，如果条件和时间允许，还可以加大训练量。 练习材料，优先选择历年听力考题。可精练，反复练。 结合之前提到的一周至少练5次，每次练至少30分钟。 听力练习的步骤：做题→ 对答案→ 看解析→ 对应原文→ 查看选项及对应原文的生词→ 确认看懂→ 开始跟读→ 直至听懂。注意，跟读时，可先看着原文逐句跟读，之后裸听并逐句跟读。 考生在熟知答题技巧、答题步骤、常见丢分原因等重要信息后，再进行一定强度的训练，听力能力肯定会更上一层楼！向着听力高分前进吧！加油！

回答细节题的方式来逐个对照寻找题目给出的六个选项，否则会浪费掉很多无谓的时间。 2. 6选3题的选项有这种现象：正确的选项在总结某些段落信息时也有小的缺陷。但这并非完全无能为力，哪怕在官方Official习3题中也是比较常见的，所以考生在选择选项时需要从整体角度理解，不要过于关注选项的细节。 3.6选3题的基本思路是排除法。从六个选项中排除掉三个。所以，与其一个一个地寻找正确的答案，考生应该专注于寻找错误，这样思考的压力就会少一些。 以上就是关于托福阅读的备考方法，希望可以给大家学习带来帮助。 如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡