搜索-沪江英语

【口译备考】同步复述练习158：3D泰坦尼克号4月上映(视频)

备战2012年秋季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> April is usually a quiet time for China’s film market. But not so this year, with a wave of [w=blockbuster]blockbusters[/w] on the way to tempt film buffs.

2012-04-13

3D泰坦尼克号电影中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践泰坦尼克号学习

【口译备考】同步复述练习138：美国历时9年伊战结束(视频)

备战2012年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> US President Barack Obama has welcomed home some of the last US troops from Iraq. This marks a symbolic end to the nearly nine-year war that [w=strain]strained[/w

2011-12-21

伊拉克战争 9年中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习147：极寒天气横扫欧亚(视频)

备战2012年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> With the recent cold weather in China,forecasters say the winter chill will [w]continue[/w] across China for another [w]fortnight[/w] due to active cold air flows.

2012-02-08

冷空气欧亚中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习153：港式美食新景区(视频)

备战2012年秋季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Starting next month, a new scenic spot featuring traditional Hong Kong style food will have its grand opening at the Hong Kong Ocean Park. The old fashioned

2012-03-01

港式美食新景区中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习131：高负债率绿城Hold不住了(视频)

备战2012年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Shares trading on both the Mainland and Hong Kong markets are particularly sensitive to policy [w=cue]cues[/w] and rumors...none more so than [w]property[/w

2011-11-10

绿城阿里巴巴中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习130：美国失业率下降至9% (视频)

备战2012年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> The US unemployment rate dropped by a modest point-1 percent in October to finish at 9 percent. It’s the first time the jobless rate has fallen since July

2011-11-07

美国失业率中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习146：全国各地喜庆元宵节(视频)

备战2012年秋季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> The Lantern Festival is a traditional Chinese holiday celebrated on the fifteenth day of the first month of the Chinese [w]lunar[/w] year. It officially ends

2012-02-06

元宵节汤圆中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习143：回家的旅程：离亲人更近一步(视频)

备战2012年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> The journey home for most travellers during the Spring Festival travel rush may be a less than smooth ride. And none less so for those who have to travel more than

2012-01-30

春节团圆中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习105：网传故宫员工摔碎宋代瓷器(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> On the heels of a handfull of untoward events that have emerged from the Palace Museum in recent months, there is now another [w]embarrassment[/w] to [w]endure[/w

2011-08-08

故宫宋代瓷器口译考试中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践