搜索-沪江英语

【口译备考】同步复述练习67：过度拥挤的凤凰古城(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> May Day is supposed to be a time when people get away from the city and go somewhere quiet and beautiful, like an ancient town. But for some, things didn't go

2011-05-08

凤凰古城口译考试中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习58：皇室浪漫开始的地方(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Prince William and Kate Middleton will travel the world together, but there will always be a special place in their hearts for St Andrews, the Scottish university

2011-04-18

皇家婚礼口译考试中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译威廉王子大婚口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习41：直击日本8.9级地震(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Our [w]correspondent[/w] in Tokyo Terrence Terashima has sent us exclusive footage of the quake when it shook Japan. It shows the fear and uncertainty people went

2011-03-13

日本地震口译考试中高口考试资料口试复述练习中级口译高级口译 3月11日日本地震口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习68：中国南方旱情严重(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> In South China, where much of the area seems unable to shake off a drought that began last winter. The situation has become worse since the arrival of spring.

2011-05-10

旱情口译考试中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习24：中国桌游开始流行(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> Recent years have seen the growing popularity of Chinese board games. Among the most popular is the Killers of Three Kingdoms, which has a market share of more

2011-02-18

口译考试中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习13：北方遭遇60年不遇干旱(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。大家可以先看英语新闻视频，试做复述或者口译，然后翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> While heavy snow and icy rains are causing problems for spring travel in Southern China, the country's northern regions are experiencing

2011-01-29

口译考试中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习26：中国灯笼背后的故事(视频)

备战2011年春季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> What started as the world's first portable lighting tool has ended up being an [w]icon[/w] of China. [w=lantern]Lanterns[/w] have been a key part of Chinese

2011-02-23

口译考试中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

口译备考：同步复述练习164：中方反对菲拉第3方介入黄岩岛(视频)

备战2012年秋季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> A Philippine media report has quoted the country’s foreign affairs secretary as saying that some countries are helping the Philippines establish a "minimum

2012-05-28

黄岩岛中非中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践

【口译备考】同步复述练习161：中国最先进渔政船前往南海护渔(视频)

备战2012年秋季口译考试（笔试+口试），需要大家多多练习听译，锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关，与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> In the South China Sea, China has just sent a patrol ship to protect Chinese fishermen’s interests. That’s after Manila refused to [w]withdraw[/w] its [w=vessel

2012-04-30

渔政船南海中高口口译备考考试资料口试复述练习中级口译高级口译口译实践学习口译备考口译实践