• 复述的英文怎么说

    复述的英文: repeat retell参考例句: retell briefly the story of William Tell 简要地复述威廉?泰尔的故事。 Retell briefly the story of William Tell. 简要地复述句话复述了遍。 A,word-for-word account,repetition,translation 逐字的复述、重复、翻译. Now try to retell the text. 现在请复述课文。 Please retell the fairy story in English 请用英语复述这篇童话故事。 Can you retell the story? 你能复述这个故事吗? Retelling exercise, Retell some articles or English stories in our own words. 复述练习,用自己的话口语复述我们所听的英语故事或文章. So much for the explanation of the text. Now let's retell it. 课文就解释到这里,现在让我们

  • 【口译备考】同步复述练习16:考恩辞去爱尔兰党魁(视频)

    备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>>  口译备考之看英语视频练复述系列>> Irish Prime Minister Brian Cowen has resigned his position as the leader of the country's majority Fianna Fail Party, but will remain the nation's leader until a

  • 【口译备考】同步复述练习05:官员滥用灾后重建资金(视频)

    备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>>  口译备考之看英语视频练复述系列>> It's come as something of a shock to find that reconstruction funds for the quake zone have been relocated for other uses. The central government granted large

  • 【口译备考】同步复述练习12:大熊猫再留美国5年(视频)

    备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>>  口译备考之看英语视频练复述系列>> China and the US have signed a new agreement on extending the stay of two giant pandas in Washington. The agreement is welcome news for American fans of China's [w

  • 【口译备考】同步复述练习11:京剧嘉年华拉开帷幕(视频)

    备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>>  口译备考之看英语视频练复述系列>> A traditional treat is coming soon for Chinese Spring Festival. It's a series of Peking Opera shows that will add to the festive atmosphere. The schedule begins

  • 新托福口语:解读复述环节

    要做的事情就是将细节的关键词按一定顺序填入模板当中,然后串联成精炼、完整而准确的复述。 Task 1 – Task 2: 练习的方法 对于新托福口语的前两个任务,考生在考试的时候需要独立思考后回答,并不需要复述任何内容,但复述作为练习方式在平时的备考过程中却是非常行之有效的。从Task 1的个人经验(Personal Experience)的描述到Task 2的个人偏好(Personal Preference)的选择,前两个题目的话题都较为普遍和生活化。考生首先应该根据机经的内容尽可能全面地熟悉话题,然后给自己无限思考的空间,把想到的东西一一写下来:如主题句,论据,结尾句等,45秒钟的全部内容甚至可以都写下来。之后考生便可以直接通过录音来进行复述的练习。复述练习的效果有三:1)考生首先可以通过复述熟悉自己写下来的内容效果,并增强说话的流利度;2)相信每个人在不同的时间,不同的环境下都可能产生不一样的灵感,所以哪怕是在复述自己写的东西,也可能随时产生一些不同的想法,考生可以通过反复的修改将复述自己熟悉后的内容进一步完善,同时调整自己的答题时间,以便充分掌握答题节奏;3)在复述的过程中,考生还可以尝试在原来内容的基础上变换表达,提高自己在考试中的应变能力。 当然,不可否认的是,在后四题的平日练习中更是需要通过反复的复述练习来提高考生自身的复述能力。所以,通过以上对新托福口语考试中复述概念的解读,希望考生们能够充分认识到复述作为主要考查能力的重要性,不仅在备考过程中,也能在平时学习英语的过程中,充分融合听说读写四项技能,通过复述的练习全面提升自己的英语水平。

  • 托福口语:如何做到最正确的复述

    要做的事情就是将细节的关键词按一定顺序填入模板当中,然后串联成精炼、完整而准确的复述。 Task1–Task2:练习的方法 对于新托福口语的前两个任务,考生在考试的时候需要独立思考后回答,并不需要复述任何内容,但复述作为练习方式在平时的备考过程中却是非常行之有效的。从Task1的个人经验(PersonalExperience)的描述到Task2的个人偏好(PersonalPreference)的选择,前两个题目的话题都较为普遍和生活化。考生首先应该根据机经的内容尽可能全面地熟悉话题,然后给自己无限思考的空间,把想到的东西一一写下来:如主题句,论据,结尾句等,45秒钟的全部内容甚至可以都写下来。之后考生便可以直接通过录音来进行复述的练习。复述练习的效果有三:1)考生首先可以通过复述熟悉自己写下来的内容效果,并增强说话的流利度;2)相信每个人在不同的时间,不同的环境下都可能产生不一样的灵感,所以哪怕是在复述自己写的东西,也可能随时产生一些不同的想法,考生可以通过反复的修改将自己熟悉后的内容进一步完善,同时调整自己的答题时间,以便充分掌握答题节奏;3)在复述的过程中,考生还可以尝试在原来内容的基础上变换表达,提高自己在考试中的应变能力。 当然,不可否认的是,在后四题的平日练习中更是需要通过反复的复述练习来提高考生自身的复述能力。所以,通过以上对新托福口语考试中复述概念的解读,希望考生们能够充分认识到复述作为主要考查能力的重要性,不复述仅在备考过程中,也能在平时学习英语的过程中,充分融合听说读写四项技能,通过复述的练习全面提升自己的英语水平。 新托福英语口语复述的一个比较讨巧的方法就是选择合适的托福口语模板,将要表达的意思合理的嵌套进去。大家在托福口语中一定要注意听清材料的主题句,转折句,不要误会了材料的意思。

  • 侃侃而谈的秘诀——复述与改

    里来。比如第二组讨论的是运动,问你:“Which is your favorite sport?” 你当然你不能说:“My favorite sport is puma.”起码你可以说:“My favorite sport brand is puma…”等。这样讲给人感觉有点离题,所以建议大家可以参考以下的应对方法:“Actually my favorite sport is running. When I was young, I used to dream about running as fast as puma. You know, pumas…”然后如法炮制。 到第三组讨论环保问题时,你仍然可以说:“The first thing that should be done right now is to protect these animals that are going to die and one of these species is called puma. You know, pumas…” 更进一步的复述是总结和改述,也复述(retelling)和改述就是换一句话来表达同样的意思。拿上面的puma为例,原句是“pumas are large cat-like animals which are found in America. ”经过复述改述后,可以变成“One kind of the animals that look like a large cat can usually be found / are usually born in America—the continent that connects both North America and South America. They are called pumas. ”大家需要掌握的要旨是,除了核心思想、信息和重要的语言点没有变化,其他的词句和结构都可以采用自己的语言习惯替换。渐渐地,我们会发现我们是在用学过的无数篇文章中的表达去改述新的一篇文章的内容。当各位有这样的感觉的时候,恭喜你,复述和改的技巧已经入门了。   BEC商务英语【初级春季班】仅售306学币!详情请看>>>> BEC商务英语【中级春季班】仅售326学币!详情请看>>>>  

  • 【口译备考】同步复述练习01:交通拥挤(视频)

    备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。大家可以先看英语新闻视频,试做复述或者口译,然后翻页看相应文本以及词句注释>> 口译备考之看英语视频练复述系列>> According to Beijing's newly-presented draft plan, stricter rules for road use are under consideration. Traffic controls based on the last

  • 【口译备考】同步复述练习04:导盲犬的故事(视频)

    备战2011年春季口译考试(笔试+口试),需要大家多多练习听译,锻炼开口翻译的能力。CCTV-9的英语新闻有很多内容是和国内时事、社会、教育话题等相关,与口译考试尤其是口试中口语、口译部分题材比较贴合。翻页看相应文本以及词句注释>>  口译备考之看英语视频练复述系列>>  It's often said that a dog is a man's best friend. But in our next story, we see how a blind girl regained hope for life after losing her father, with the help