• 牛津大学停止华为赞助 !怎么回事?

    决定,我们将等待校方的充分解释”。[/cn] [en]"We have operated in the UK since 2001, employ 1,500 people here and have long standing collaborations with 20 other UK universities, working with them to research the technologies of the future."[/en][cn]“早在2001年,我们便进入英国,雇佣了1500名员工,也同20所其他英国的大学维持着长期的稳定的合作关系——共同致力于未来科技的研究。”[/cn] (翻译:everaining)

  • 自己代言的产品却不用,肯豆被国外网友骂惨了!

    不过是一场为宣布其新代言的造势时,粉丝们怒了。[/cn] [en]One fan wrote: 'You're joking me. This is the 'big announcement'? This is a pathetic cry for attention.'[/en][cn]一位粉丝写到:“你在逗我。这算哪门子沉痛的分享?这只是为吸引眼球的可悲呐喊罢了。”[/cn] [en]Another added: 'Women are coming forward every day about being victims to rape, sexual assault, abuse etc and Kendall Jenner is gonna hype up and announce her problem with acne.'[/en][cn]另一位粉丝写到:“每天都有女性勇敢地作为强奸案、性虐待、施暴的受害人挺身而出。而肯达尔•詹娜的大肆宣传,只为了分享她的粉刺烦恼。”[/cn] (翻译:everaining)

  • 刘雯被挤下!2018最赚钱十大超模榜单公布

    off the list this year were Adriana Lima, Ashley Graham and Liu Wen, who all earned just below the $8 million cut off, according to Forbes.[/en][cn]据《福布斯》报道,今年被甩出前十排名的是阿德里亚娜·利马,阿什利·格雷厄姆和刘雯,她们的收入都低于800万美元。[/cn] (翻译:Jen)

  • 常用的英文缩写,赶紧了解一下

    远在公司门口等你~ BD’s objectives include branding, expansion in markets, new user acquisition, and awareness. (BD的任务包括品牌建设、市场扩张、新用户获取、品牌认知等。) 我们来看个例子, BD can be taken to mean any activity by either a small or large organization, non-profit or for-profit enterprise which serves the purpose of ‘developing’ the business in some way. (只

  • JK罗琳的教学“简历”卖出天价!21页纸价值百万?

    ]The salary listed for the teaching position is of £16,572 ($21,276) per annum. [/en][cn]教书岗的年薪是16572英镑。[/cn] [en]Rowling, whose manuscript was rejected 12 times before finding a home and who was warned not to quit her day job, ended up doing just that. Her net worth has now reached £700m ($898m) according to The Sunday Times.[/en][cn]而在找到出版社前,罗琳的小说被拒绝了12次,也被提醒绝对不能丢掉正职,但是罗琳还是辞去了老师的工作。据媒体《The Sunday Times》报道,罗琳目前净身家达7亿英镑。[/cn] (翻译:阿忙)

  • 商务英语与普通英语有何不同

    信上也有一定的差异:商务英语写作有很多惯例可以依循,根据各种不同的类型的文件、信函有不同的处理方法,如果掌握了规律,在处理信件时就简便多了。   在英文书信中要使用敬语,最普遍的敬语是mr,mrs和miss(用于未婚女性)。英国人常在男性的姓名之后用esq. (esquire的缩写),不过在商业上也在慢慢地改用mr. mmes. (madam的复数形式),用于二个女士以上。messrs(mr的复数形式)用于二个以上的男人,或用于二个以上的男人组成的公司或团体。在英国式英文信里,mr,mrs,messrs,均不加缩写句点。   商业英文书信,一般都要求用打字机或电脑整齐地打印,左边各行开头垂直的,称为垂直式或齐头式(block style),美国常用这种格式;每段的第一个词缩进去,称为缩进式或锯齿式(indentedstyle),英国常用此格式。垂直式的职务及签名都在左边的边栏界线,这种格式,在极度尊重工作效率的美国公司,已普遍采用。   商务英语与普通英语两者之间在许多方面上还是有一定的区别的。普通英语具有广泛性,商务英语具有针对性,并且广泛用于商务领域,商务英语源于普通英语,并以此为基础,完全具有普通英语的语言特征,但同时它又是商务知识和普通知识的综合体。

    2018-11-01

    商务英语培训

  • 身价4.9亿!Emma入选30岁以下英国名人富豪榜!

    出演知名度较高的一些角色,像是《美女和野兽》(此片她的到了2百万英镑的收入)和哈利波特系列电影。这些让28岁的她大约有累计4300万英镑的收入。[/cn] [en]Delevingne ranks in 14th place, with an estimated fortune of £18m that has come from a mix of the 26-year-old's work in modelling and acting.[/en][cn]迪瓦伊排名14,26岁的她通过模特和演戏获得了约有1800万英镑的收入。[/cn] [en]In addition to fronting campaigns for the likes of Chanel, Fendi and Burberry, the Londoner has starred in films including Suicide Squad and Paper Towns.[/en][cn]除了为香奈儿,Fendi,巴宝莉等大牌站台以外,这位伦敦女性还参演了电影《X特遣队》和《镇纸》。[/cn] [en]Fellow model Lily Cole, 30, comes in at 22nd place for her £7m fortune.[/en][cn]之后,排名22位的是财富值为700万欧元的是30岁的模特Lily Cole。[/cn] [en]While the flame-haired model began her career in fashion when she was a teenager, the Cambridge University graduate has since become a passionate advocate for a number of activism projects. In 2013, she co-founded a company that uses technology to combat environmental problems.[/en][cn]这位红头发的模特十几岁的时候就进入了时尚圈,她从剑桥大学毕业后积极倡导多项行动项目。在2013年,她共同创建了用科技手段和环境问题对抗的公司。[/cn] [en]Now in its eighth year, Heat's Rich List is compiled by combining public information regarding a celebrity's accounts, endorsement deals, TV contracts and record deals.[/en][cn]《Heat》杂志进行财富排行已经进入了第八个年头,主要是根据名人的收入,广告收入、电视合同和唱片收入的公开信息的几个方面整理得出。[/cn] 具体的榜单↓↓ (翻译:林浔鸥)

  • 澳洲留学生活超详细全攻略,一条都不能错过!

    后到税务局申请税号。每年7月是退税月,买东西和打工未超过6000澳元可办理退税。大城市可以委托中介找工作,中介费不高,但选择中介需要谨慎。学校里也提供工作机会,但是极少。通常研究室的助理、家教等临时工作薪水最高。 医疗保险   学生所交的MEDICARE医疗费用,可保证在学习期间,免费看病开处方,免费治疗感冒等小病,但其他的药均不免费,看牙病和眼病均不属于医疗保险,而且很贵。自己必备一点日常药物,特别是夏天蚊虫叮咬的药。医疗保险需要每年续签。 转专业和学校   在学校开学之前,在同一学院内转专业很方便,不同学院转学也不是很难。不同的大学转学除了必须完成12个月学习,可能还有减免学分的要求。 手机通讯   手机花费根据多少可以选择不同公司的签约合同,总有公司有免费时间优惠的网络,一般很多中国学生选择OPTUS的卡,免费服务较多。   每个城市国际长途电话卡有很多,经常变换费率,最低打回中国$0.01/分钟左右。 生活用品   衣架、毛巾、浴巾、肥皂、香皂、洗发水、浴液、牙刷、牙膏、电子闹钟、针线包、粘钩若干、雨伞、电话号码本、指甲刀、剪子、雨衣、皮筋、卡子、镜子、小螺丝刀、梳子、饭盒、筷子、勺子(刀叉要带全)、刮皮器、瑞士军刀、框架近视眼镜、隐形眼镜、太阳镜、护理液2瓶、化妆品(防晒霜、洗面奶、乳液)、女性卫生用品、鞋刷、菜谱、菜刀、电池(5号,7号,2号,纽扣电池若干) 药品   感冒类: 板蓝根、清凉油若干、康泰克、复方甘草片、百服宁、白加黑、体温表   保健类: 施尔康、维生素片   肠胃类:气滞胃痛冲剂、泻立停、玛叮琳、司达舒、霍香正气丸   消炎类: 诺氟沙星、黄连素 、三金片   口腔类: 草珊瑚含片、布洛芬   外用类: 达克宁、皮炎平、红花油、棉签、药棉、乐敦眼药水、消炎眼药水、邦迪、四环素眼膏、红霉素、云南白药、清凉油、麝香虎骨膏 衣服   女生   外衣:棉质运动服(厚、薄)、衬衫(长短袖)、套装、T恤衫、防水外套、马甲   裤子:牛仔裤、运动裤、短裤、秋裤、7分裤   毛衣:线衣、毛衣(薄、厚)   内衣:吊带背心、文胸、内裤、短袜、丝袜、保暖内衣、睡衣(长、短)   配件:围巾、丝巾、手套、运动帽、夏帽、泳衣、皮带、泳镜   鞋:正装皮鞋、中靴、沙滩鞋、运动鞋、拖鞋(薄厚)   包:背包(耐用)、腰包、手提包、钱包(能装零钱)        男生   外衣:棉质运动服(厚、薄)、衬衫(长短袖)、风衣、西装、T恤衫、防水外套   裤子:牛仔裤、西裤、运动裤、短裤、秋裤   毛衣:线衣、毛衣(薄、厚)   内衣:内裤、短袜、保暖、睡衣(长、短)   配件:领带、围巾、手套、运动帽、泳裤、皮带、泳镜   鞋:正装皮鞋、中靴、沙滩鞋、运动鞋、拖鞋(薄厚)   包:背包(耐用)、腰包、手提包、钱包(能装零钱) 文件   护照、OFFER和COE、机票、护照照片(2寸)、电话本、成绩单(大学和IELTS)、驾驶执照、出生公证、学历公证、重要文件的复印件、以前的申请文件的COPY(软盘)、地图 电器   小手电筒、台灯、灯泡、录音笔、 随身听、吹风机、手机、转项插座、插线板、充电电池和充电器、笔记本、网线、网卡、电饭锅、电吹风(MINI)、数码相机、电话线和鼠标、电话、 电话线 学习用品   圆珠笔(蓝、红色)、签字笔及笔芯、自动铅笔、铅心、橡皮、涂改液、固体胶水、裁纸刀、笔袋、文件夹、朔料夹、笔记本、计算器(带函数功能)、信纸, 英汉/汉英词典,专业英语词典、专业书籍、明信片、快译通、订书机、便

  • 大消息!《实习医生格蕾》或要播到16季?

    16季。[/cn] [en]When Grey’s does finally end, series creator Shonda Rhimes, will return to write the final episode.[/en][cn]当《实习医生格蕾》最终结束时,该剧的主创珊达·瑞姆斯将会回来写最后一集。[/cn] [en]“I have written the end of the show at least six times,” Rhimes told EW.[/en][cn]瑞姆斯告诉《娱乐周刊》:“我已经写了至少六遍结局了。”[/cn] [en]“But we just don't end. Every time I thought, ‘This is how the show should end,’ we've gone past those moments, so I've stopped trying. I have no idea now.”[/en][cn]“但我们还没有结束。每次我想,‘这就是这部剧的结局’的时候,我们都已经度过了那些时刻,所以我停止了尝试。我现在不知道。”[/cn] [en]Grey's Anatomy Season 15 premieres September 27 on ABC.[/en][cn]《实习医生格蕾》第15季将于9月27日在ABC电视台首播。[/cn] (翻译:小半)

  • 可口可乐要做大麻饮料?这是认真的嘛...

    such as depression and anxiety.[/en][cn]在英国,CBD(大麻二酚)油已经上架了,而且在那些寻求替代产品助眠并缓解抑郁和紧张等精神健康问题的人群中越来越受欢迎。[/cn] [en]However, it can only be sold as a food supplement. In 2016, the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency said items containing CBD would have to be licensed if they were advertised for medical purposes.[/en][cn]然而,它只能作为食品添加剂来出售。2016年医药和保健品管理局表示,含有大麻二酚的产品被标榜为药用产品则必须先获得许可。[/cn] (翻译:Dlacus)