• 餐厅英语对话

    餐厅,我们应该如何点单?下面介绍几句常用的餐厅英语一道菜[/cn] [en]main course[/en][cn]主菜[/cn] [en]dessert[/en][cn]甜食[/cn] [en]Could I have the bill,please?[/en][cn]请拿账单来,好吗?[/cn] [en]How would you like to pay?[/en][cn]请问您怎样付款?[/cn]   TIP: 在西餐厅就餐,菜单一般由三类不同的菜别组成。the first course 或者 starters 是指第一道菜,往往是汤、一小碟色拉或其它小吃。第二道菜是主菜,最后一道是甜食——或冷或热,但都是甜的。西方饮食习惯是先吃咸的,后吃甜的。西餐菜单名目繁多,有时不易读懂。遇到这种情况,可以请服务员解释一下。   [en]Conversation In A Restaurant[/en][cn]餐厅里的对话[/cn] [en]Hugh is ordering a meal in a restaurant[/en][cn]休正在餐厅点餐[/cn] [en]a few moments later.[/en][cn](过了一会儿)[/cn] [en]Emma:one

    2016-07-26

  • 全球最美餐厅:马尔代夫梦幻海底餐厅

    为了“全球最美餐厅”。[/cn] [en]The unusual building seats 14 people - and will set you back £190 per person for dinner.[/en][cn]这座与众不同的建筑里可餐厅坐下14位顾客,而一顿晚餐的费用高达190英镑(约1993RMB)一人。[/cn] [en]It serves [w]contemporary[/w] European cuisine in a six-course set dinner menu - including dishes such as [w]caviar[/w] and lobster for dinner while the four-course lunch menu offers lighter fare.[/en][cn]餐厅提供现代欧式餐饮,6道菜式的晚餐中包括鱼子酱和龙虾。午餐则是4道菜,费用也相对便宜些。[/cn] [en]The [w]ingeniously[/w] designed restaurant has never had water inside, instead it was built on dry land in Singapore before workers carefully lowered it into the ocean in one piece.[/en][cn]这家设计精妙的餐厅中从未进过水,因为它是在新加坡的陆地上建造完成,然后由工人小心翼翼地整个放入海中。[/cn]

  • 【英语口语话题王】餐馆就餐:初进餐厅

    餐馆是反映一个国家文化的重要窗口。在西餐中,菜肴通常可以分成几大类,如主菜前的开胃食品(starters)、主菜(main dishes)、甜点(desserts)及饮料(beverages)。菜单上的价格一般包括了税款。一些餐馆的菜单或广告上印有licensed 或fully licensed 的字样,这表明这些餐馆有特许卖酒的执照。一些繁忙而有名气的餐馆特别强调预先订座,集体订餐更需如此。用餐后给服务生的小费一般为顾客就餐费用的15% 左右。一些比较讲究的餐馆内设有钢琴,有的还有乐队,甚至还为用餐者提供跳舞的场地。 基本句式 BASIC SENTENCES 初进餐厅 Enter a Restaurant Waiter: Good evening. Do you have a [w]reservation[/w]? Ann: Yes. We've got a reservation. The name is Ann. Waiter: Let me see. OK, this way, please. This is your table. And would you like to order now? Ann: Yes. Waiter: Here is the menu. Ann. Thank you. 服务员:晚上好。你们预订座位了吗? 安:是的。我们已经预餐馆是反映一个国家文化的重要窗口。在西餐订了。名字是安。 服务员:我看一下,好的,这边请。这是你们预订的桌子。现在就点菜吗? 安:是的。 服务员:给您菜单。 安:谢谢。 注释: 一般餐馆预订座位时需要记录预订者的姓名,所以在进入餐馆时需要说出预订者的名字"The name is Ann"。 重点词汇: reservation: n. (旅馆房间等)预定,保留,预约。习惯用语:make reservations 定座,定房间等。

  • 旅行英语:学会在餐厅点餐

    [cn]我可以点餐了吗?[/cn][en]May I order,please?[/en] [cn]请给我菜单。[/cn][en]May I have a menu,please?[/en] [cn]是否有中文菜单?[/cn][en]Do you have a menu in chinese?[/en] [cn]用晚餐

  • 餐厅员工告诉你:这些菜你不该点!

    常用的原料被翻出来的机会比较少,所以点不流行的菜品你就更餐可能遇到放置很久的食物,甚至可能会有一点变质。所以,还是点流行的东西吃吧。”[/cn] [en]7. Avoid the sticky Chinese food[/en][cn]避开黏乎乎的中餐[/cn] [en]knockknock313 said: "I used to work at a Chinese restaurant. I don't understand how anyone eats a full order of general tso's or orange or sesame chicken. There's legit like... half a cup of sugar in one of those. "[/en][cn]knockknock313说:“我以前在一家中餐馆工作过,不明白怎么有人吃得下一整份左宗棠鸡或者香橙鸡或者芝麻鸡。那真的就像……每份菜里有半杯糖。”[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 如何判断一家海鲜餐厅是否靠谱?

    面的鱼不是符合“可持续性海鲜项目”[/cn] [en]"Seafood Watch is a great resource, and a great app. Users can recommend restaurants that have a sustainable seafood program. And restaurants can petition to get on the app by sending them menus. Granted, it's not always the most definitive list. I've worked at restaurants that have been on and not on the list, and both places sourced as sustainably as possible."[/en][cn]“Seafood Watch”上面有着丰富的资源,也是一款好用的应用程序。食客们可以推荐参加“可持续性海鲜项目”的餐馆。餐馆也可以通过发送自己的菜单来加入这个程序。在这个程序上面的餐厅名单不是固定不变的。我曾经工

  • 在一家餐厅的英文怎么说

    在一家餐厅的英文: at a restaurantrestaurant是什么意思: n. 餐厅,饭馆,饭店 It is an ethnic restaurant. 这是一间具有民族特色的餐馆。 a cheap restaurant. 收费低廉的饭馆. integrate a restaurant 取消饭馆用餐的种族隔离 The atmosphere of that restaurant is very nice! 那家餐厅的氛围很好! Rhineland dishes are a speciality of the restaurant. 莱茵兰菜是这家饭店的特色菜。 到沪江小D查看在一家餐厅的英文翻译>>翻译推荐: 在业人口用英文怎么说>> 在野党的英文怎么说>> 在野的英文怎么说>> 在雪地里用英文怎么说>> 在学校的的英文怎么说>>

  • 在餐厅学会说这些英语,就不怕饿肚子啦

    知道该点什么好的话,可以这样询问服务生: [en]“What do you recommend?”[/en][cn]“你有什么推荐的菜品吗?”[/cn] Is my order ready? 如果饥肠辘辘地等了半天还不见食物的身影,可以这样催一下单: [en]“Is my order ready?”[/en][cn]“我点的单准备好了吗?”[/cn] Is everything okay? / are we all good here? 有些时候服务员会来看我们是否需要帮忙,这个时候他们一般会问:[en]“Is everything okay? / are we all good here?”[/en] [cn]“一切都ok吧?”[/cn] 不要害怕他们突然的来访,更餐厅不知道怎么点菜和对应服务生的话就real尴尬了。别害怕, 英语君带你学习去餐厅需要的常用口语不要一脸惊恐地看着他们。这个时候如果你没有什么需要的话,直接回答一句: [en]“Yes, we are all good here, thanks.”[/en][cn]“谢谢,我们一切都好。”[/cn] 如果你有什么需要比如想再看看菜单或者要一杯水,就可以直接告诉他们你的需求:“Can I have the menu please.”“Can I have a glass of water please.” Can I have this to go? 如果有需要打包带走回家继续享用的话,你可以说: [en]“Can I have this to go?”[/en][cn]“我可以打包这个吗?”[/cn] Can I have the bill/ the check please? 最后吃饱喝足,准备结账: [en]“Can I have the bill/ the check please?”[/en][cn]“可以把账单拿给我吗?”[/cn] 这里使用bill或者check都是表达的账单的意思,在英国使用bill更多一点。熟练掌握这些句子,就可以保证去国外的时候不会饿肚子啦~

  • Quora:餐厅是怎么引诱我们多花钱的?

  • 吃饭也玩特技?比利时惊现空中餐厅

    [en]Belgian cooks [w=toast]toasted[/w] at a event known as "Dinner in the Sky" as they were seated around tables that were lifted by a [w]crane[/w] in front of the [w]Atomium[/w], a 335-foot tall structure and its nine [w=sphere]spheres[/w], built for the 1958 World Fair, in Brussels.[/en] [cn]比利时厨师们围坐在几张被起重机吊在空中的餐桌周围,举杯庆祝“空中大餐”活动。餐桌吊在高达335英尺的建筑物“原子模型”前,“模型”有九个“原子”,是为1958年在布鲁塞尔举行的世界博览会建造的。[/cn] 更多特色餐厅,请点击进入【全球八大最搞怪餐厅:你敢来吃饭吗?】